I’m writing to you from the lake, where I’m spending the perfect moments with Richi. Yesterday, after tasting the first swim of the year at the swimming pool in Cremona, we left for the lake Garda, stopping on our way next to the Vittoriale, at Villa Alba, where we shot these photos. My hair was kinda messy after the swim and I decided to comb it in a side soft braid (I wanted that messy effect… Ok, no, just kidding, It was completely natural 
). The orange dress was my grandma’s and was one of those pieces I don’t use so often but I really am in love with. I thought my Moschino belt could match well to the soft shape of the dess and to my black gladiators. And the cerulean nails? The colour was not the best one for the daily outfit but, having made my manicure done in the morning I couldn’t make it in any other ways
Have a great day everybody!
Vi scrivo direttamente dal lago, dove sto passando dei momenti perfetti insieme a Richi. Ieri, dopo essermi gustata il primo bagno della stagione in piscina a Cremona, siamo partiti verso il lago di Garda, fermandoci per strada vicino al Vittoriale, nella bellissima Villa Alba, per scattare queste foto. I miei capelli erano abbastanza sconvolti dopo il bagno e ho deciso di raccoglierli nella treccia laterale, morbida e scombinata (effetto in parte voluto ed in parte naturale… Anzi avete ragione voi, effetto totalmente naturale ). Il vestito arancione/salmone apparteneva a mia nonna ed è uno di quei capi che non uso spesso ma a cui sono totalmente affezionata. Ho pensato che la mia cintura di Moschino potesse essere ben abbinata alla forma morbida del vestito ed ai miei gladiators neri. E le unghie azzurre? In effetti il colore non era il più appropriato all’outfit del giorno ma, avendo fatto la manicure la stessa mattina mi sono dovuta accontentare
Buona giornata a tutti voi!
TOPSHOP BLACK GLADIATORS (from last year)
MY GRANDMA’S VINTAGE DRESS
MOSCHINO BELT
RAYBAN CLUBMASTER SUNGLASSES
ALEXANDER WANG COCO DUFFEL BAG
SILVER BRACELETS
The best of all are your silver bracelets. And I like the pretty colour of your dress. The whole outfit: unbeatable. Kisses
my favourite post) started to follow you from it
amazing! love your sunglasses and belt
Wow, these pictures are so beautiful!! You look amazing in that dress!!
Kisses from Switzerland
http://www.miaslittlecorner.blogspot.com
You look really beautiful with this messy braid!!!
) Lucky you!
I'd definitely raid your grandma's wardrobe, she seems to have the most amazing pieces in the world!
x
bellissimooo
che bello il vestitino!.. il colore ti dona un sacco.. peccato per i capelli
G.
I love the colour of your dress! You always match your accesories so well! xoxo
Oh, It's beautiful out there! <3
You look great. Love your dress, it has a nice color!
With Love,
thestylesandwich.blogspot.com
I love the outfit! and those nails! what polish is it?
Youve inspired me to find and wear my Moschino belt again
la borsa non c'entra niente e avresti potuto abbinare meglio anche gli occhiali. ti ricordo anche che lo smalto di unghie e piedi va abbinato
bellissimo outfit!
io sto studiando purtroppo!!
buona vacanza..
such a great dress! love it … !
Love the outfit and nail's color:D !
L.xoxo
really lovely (:
L'abito bellissimo!!! Leggero e feminile!!!
http://jozefinafashion.blogspot.com/
that is the most beautiful dress, and considering how old it must be – i am very impressed with the style of it.
love it
x
Great pictures. Love your grandma's vintage dress, suits you perfectly!
mi piaci molto vestita cosi
ciao bella
il vestitino è carino, pero' sembra un po' largo… soprattutto la parte di sopra.
LOVE IT ALL! <3
Kisses from Brazil.
Thanks so much to all of you sweethearts
domanda:
hai messo lo smalto sopra le unghie ricostruite?
mi piace tanto! che colore è?
Chaira, i LOVE this color on you and the cut of the dress is amazing! i was always looking for the perfect coral dress…i think yours is one of them!!! And look at you hair… gorgeous!! You should definitely wear a side braid more often!! REally really cute!!!
xx
http://fashiontweed.blogspot.com
wow, amazing and very nice dress.Chiara I hope you have a great and funny (fun? =S) break =) . Grettings from Mexico!
Love it! Especially the color! <3
Il vestito é molto bello sia per il taglio che per il colore e trovo che l'abbinamento con la cintura di Moschino sia davvero perfetto. La borsa é troppo "pesante" e invernale per quest'outfit. I capelli d'estate purtroppo tendono ad essere piu' secchi del solito anche se non vedo mai da parte tua il tentativo di volerli migliorare…peccato, al di là di qualsiasi abito i capelli in una donna sono l'elemento piu' importante.
Buona giornata!
Giulia
Stai veramente bene =)
Davvero carino questo abito, soprattutto per il suo colore! La borsa è nella mia wish list, stupenda!
That dress was your grandma's? Awesome! Grandma has great taste
. I love the color! It's devine.
I like the contrast between the salmon/orange dress and the blue nails.
http://asprettyas.blogspot.com
l'azzurro poteva passare se fosse stato abbinato anche a quello dei piedi…
io non uscirei mai di casa con lo smalto diverso su piedi e mani…
forse non sono abbastanza fashion, ma io piutttosto risolverei con un paio di scarpe chiuse….
è in questi piccoli particolari che cadi…
per il resto mi piace tutto tutto!
buona vacanzina!
buona giornata…
Carinissimo l'abitino vintage!! e con il marrone sta proprio bene…
you look so pretty and i love the setting
Questo look di oggi mi piace! Lo smalto spezzato mani e piedi no… però è una cosa personale. Quella cinta e quella borsa insieme stanno benissimo!
Ella D.
the dress is amazing! – it looks perfect on you!
Diciamo che con una coda saresti riuscita meglio a nascondere i capelli un pò stopposi a causa del bagno. Con questo tipo di pettinatura i capelli devono essere perfetti visto che in alto restano morbidi.
love the dress with the belt! (:
molto carina!! location perfetta…ma sei sicura che i gladiators siano di topshop??!! perchè io ne ho un paio uguale, ma l'ho comprato alla sisley un mese fa…e mi fanno malissimo!! mi sembrano proprio identici…
buona vacanza on the lake!!!
eli
Your messy braid looks so fantastic! I like it! Often, when it is hot I prefer to do such braid too, it look so sweet. The whole outfit looks perfectly matched! Like your grandmother vintage dress, it’s pretty!
Also I like the photos, they are so amazing! And the place!!! Such an ancient and beautiful! I’ve been to Italy several times, but unfortunately haven’t seen such a beauty!
Kisses from Kiev! Have a good rest!
Che outfit estivo
stupendo..
Ma dove sta scritto che lo smalto di mani e unghie deve essere dello stesso colore, me lo spiegate?! Ridicoli!
Sempre bella Chiara!
sei bellissima *_*
Che palle con 'sta storia dell smalto!
A me quest'outfit piace un sacco, anche la borsa, richiama la cintura ma crea un contrasto deciso con il vestito.
Buona giornata! Goditi un po' di sole anche per noi rinchiusi in casa a studiare:(