I’m writing you from the hot Milan, where I arrived yesterday morning after a crazy but funny day spent travelling by car, having a trip to Bastia and after freezing on the ferry boat where we slept without a room. I grow up but the things that touch me the most are still the same: talking to Richie at night in the middle of the sea looking at the stars is one of these things. Now I’m gonna spend some days between Milan and Cremona, before leaving again for Sicily.
I already miss Corsica, I spent 10 perfect days there, also thanks to the perfect company 
These are some shots taken on Sunday, after the last day at the beach. Every year, in spring, I buy everything I find which looks like “sailor style”, that I only wear some days, and this same thing happened to these shorts. They’re very short and high waisted so I thought they were perfect for the beach, especially if matched to a real sailor hat (I know, I could have been mistaken for a crazy one 
).
Vi scrivo dalla calda Milano, dove sono arrivata ieri mattina dopo una folle ma divertentissima giornata passata tra viaggio in macchina, giro a Bastia e congelamento sul traghetto dove abbiamo dormito sul ponte, non avendo prenotato la cuccetta. Cresco ma le cose che più mi toccano, divertono ed emozionano sono sempre le stesse: parlare con Richi di tutto e di più nella notte in mezzo al mare guardando le stelle è sicuramente una di queste. Ora passerò qualche giorno tra Milano e Cremona, prima di ripartire per la Sicilia.
La Corsica già mi manca e ho passato dieci giorni perfetti li, merito anche della ottima compagnia
Queste sono alcune foto scattate domenica, dopo l’ultimo giorno in spiaggia. Ogni anno, in primavera, compro qualsiasi cosa dal tocco “marinaretto”, che poi naturalmente mi ritrovo ad indossare di rado, come è successo per questi shorts. Essendo molto corti ed a vita alta ho pensato fossero perfetti per la spiaggia, soprattutto se abbinati ad un vero cappello da marinaio (si, lo ammetto, potevo essere scambiata per una pazza ).
H&M BASIC TOP
ZARA SAILOR SHORTS
OLD HAT FROM SOME FERRY TRIP (I guess )
HANDMADE BRACELETS BOUGHT IN PORTO VECCHIO
These are so cool. Reminds me from the closet-sized book store I saw in Italy that was at least 2 stories high. Of course, assumed of you!
Really love your shorts!!! And your whole sailor style:)
xxx
http://www.miaslittlecorner.blogspot.com
very cute outfit..I love nautical styles
che bella! io ho gli stessi pantaloncini! è vero, non trovo mai il tempo di metterli! =(
I love these shorts!!
Marie
http://so-simple-blog.blogspot.com
Absolutely great outfit – love the marine inspiration, recently I enjoy playing with it too. Consider buying the same hot pants, but instead bought the blue ones. Definitely are one of my fav items for this summer.
http://www.inspirationofshhh.blogspot.com
WOW you got real tanned babe! And yes… you could go to a costume ball with that hat!
very cute though!
xxx
http://gypsy-diaries.blogspot.com/
Such cute photographs. I love your hat!
Chiara!Quando e dove sarai in Sicilia???
perfect….!
I`m mexican and you are one of my favorites bloggers…..?
I`m 16 years and every day i`m here in your blog…..
so beautiful ciara!
sailormoon….. ..^^
Love,
Beny Ricardo Sadewo
http://showoffdotnu.blogspot.com/
Outfit perfetto proprio da spiaggia
so sweet
I love the shorts.
sei bellissima,come al solito!!!
mi piaci da morire marinaretta!!!
what a fantastic sailor….
Jennifer from Los Angeles
ehi Chiara quando verrai in Sicilia?passerai da Catania??
fossero tutti i così i marinaretti…mi imbarcherei subito!
Giancarlo
fantastique!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Corinne
Hola Chiara!! Ieri mi sei mancata!!
Non ti scrivo "oggi sono la prima, wow!" perchè so che un'altra 10ina di ragazze avranno commentato questo fantastico post prima di me..eppure c'è sempre qualcuno che immancabilmente lo scrive XD
Mipiacciono tantissimo i pantaloncini, questo look ti sta da favola e il cappello da marinaio lo completa alla grande!
baci
ma quanto sei bella abbronzata?
fantastica!!!
bellissima
io ho in genere ho molta competizione con le altre ragazze ma con te no,sei stupenda e simpaticissima!
posso dire una cosa?ti ho messo nei preferiti perché sei la mia droga quotidiana!
Anna
You are very beautiful and seem to be very kind.
It's a pleasure to see your blog everyday.
I HAVE THE SAME SHORTS!!!! YOU´RE WONDERFUL!!!!!!
KISS
http://amaraslamoda.blogspot.com/
bellissimi gli shorts a righe e mi piace anche il cappello,dài ci vuole una nota di eccentricità nella vita!!!!
bellissima abbronzatura.
che gusto fantastico hai!
Mirella
questo look è perfetto.
oggi sono a Milano e sta volta un autografo riuscirò a chiederti!!!!!!
Chiara Ferrari <3
p.s. non so se lo già detto, ma ho la tua età
e abito a Milano, come te!!!!
mamma mia,che fisico incredibile hai….
e neanche un filo di cellulite!
beata te!
Angie
credo che il tuo successso dipenda anche da come ti poni.
sei bellissima ma sorridente,allegra e positiva.
noi ragazze ti ammiriamo e vorremmo essere come te ma senza animosità…certo,c'é qualcuno che ti critica in maniera sterile e pretestuosa ma la stragrande maggioranza ti adora come me.
perché sei naturale e non costruita,vera in maniera arrendevole.
Ahoy sailor! Enjoy the peace of Milano…it's actually quite pleasant. Ciao!
Foto stupende! Gli shorts li avevo visti anch'io ma non li avevo acquistati per la paura che fossero troppo corti. Comunque ti stanno molto bene ed il cappello è fantastico! <3
Cute! Love the sailor look on you!!
Love this one!
Beautiful pics!!!Kisses!
Beautifull sailor. Let's go on sea!
http://fashionaspassionbytom.blogspot.com/
che carina…mi piaci molto in queste foto!
http://www.julietslaw.blogspot.com