The Blonde Salad in portuguese!


Each time I come back from a trip I feel enriched of new experiences: having the chance to always leave for new destinations and having the chance to live them at their best and to start new collaborations is probably the part I love the most and I feel more grateful about my job.
Each time I come back from a business trip I call my mum, see my friends and, telling them my latest experience I always start saying “It was one of the best trips of my life”.
Aside from my chronic enthusiasm (one part of my positive personality), these last nine days spent in Brazil were a dream, from different parts: from the business part (I really appreciated the precision and perfect organization during our stay) and from the personal part (brazilians really are the most friendly population in the world).
I left with a thousand expectations and I came back with two thousand satisfactions.
And this makes the first step I’m about to make even easier: from today The Blonde Salad will be translated in portuguese!
We’ve been working on the project of The Blonde Salad as a blog/platform in different languages for a long time (do you know It receives visits from 180 different countries?) and, finally the first version, the portuguese one, is available at this link (or you can click on the flag in the top on the left).
We’ll try to update the new posts as fast as we can (we have a talented translator) and this is only the first step: we hope to be able to translate The Blonde Salad in the other main languages pretty soon!
In these photos my last look shot in Brazil, wearing only brazilian designers: I thought It was very appropriate for this post.
Thanks to all of you for making this possible, thanks for making The Blonde Salad more international each day: my “share the love” has no borders anymore.
And for all the brazilians and portugeses out there: prontos para me acompanhar nessa nova viagem? Obrigada por me comover com o seu entusiasmo!
Read The Blonde Salad IN PORTUGUESE HERE!

Ogni volta che torno da un viaggio mi sento arricchita di esperienze ed in parte cambiata: avere la possibilita’ di partire sempre per nuove mete e poterle vivere al meglio con persone interessanti ed in occasione di nuove collaborazioni e’ probabilmente la parte del mio lavoro che preferisco e per cui piu sono grata.
Ogni volta che torno da un viaggio telefono a mia mamma, vedo i miei amici e nel raccontare loro la mia ultima esperienza inizio sempre con la frase “e’stato uno dei viaggi piu’ belli di sempre”.
Entusiasmo cronico a parte (una delle mie caratteristiche di sempre), questi ultimi nove giorni passati in Brasile sono stati un sogno, sotto ogni punto di vista: sia dal punto di vista del lavoro (ho apprezzato molto la precisione e la perfetta organizzazione di tutto il nostro soggiorno) sia dal punto di vista umano (i brasiliani si sono veramente rivelati il popolo piu amichevole del mondo).
Sono partita con mille aspettative e sono tornata con duemila soddisfazioni.
E questo rende questo primo passo che sto per compiere ancora piu facile: da oggi The Blonde Salad sara’ tradotto in portoghese!
E’da tanto che lavoriamo al progetto di The Blonde Salad come blog/piattaforma multilingue (riceve visite da circa 180 paesi al mondo, ci pensate?) e finalmente la prima versione, quella portoghese appunto, e’ online a questo link (oppure vi basta cliccare sulla bandierina in alto a sinistra).
Cercheremo di aggiornare i post piu velocemente possibile (abbiamo una traduttrice bravissima) e questo e’solo il primo step: speriamo di tradurre prestissimo The Blonde Salad nelle altre lingue principali!
In queste foto il mio ultimo look scattato in Brasile, indossando soltanto brand brasiliani: mi sembrava perfetto tenerlo per questa occasione.
Grazie a tutti voi per aver reso questo sogno possibile, grazie per rendere The Blonde Salad sempre piu internazionale: il mio motto “share the love” ormai non ha confini.
E per tutti i brasiliani e portoghesi che leggono il blog: prontos para me acompanhar nessa nova viagem? Obrigada por me comover com o seu entusiasmo!
Leggi The Blonde Salad IN PORTOGHESE QUI!


I was wearing:


You might also like:

This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

389 Responses to The Blonde Salad in portuguese!

  1. Find bargains for the family at local garage sales.
    The heat from the air moves into the cooled refrigerant.
    This keeps your unit from having to work so hard to heat the water.

  2. Your way of describing everything in this article is genuinely pleasant,
    all be capable of without difficulty understand it,
    Thanks a lot.

  3. No matter if some one searches for his necessary
    thing, therefore he/she needs to be available that in detail, thus that thing is maintained over

  4. I really like it whenever people come together and share opinions.
    Great blog, stick with it!

  5. Incredible a lot of awesome knowledge!

  6. Link exchange is nothing else but it is only placing the other person’s web site link on your page at appropriate place and other person will also do same in favor of you.

    Here is my site Abonnement Xbox Live Gold Gratuit

  7. logo says:

    Remarkable issues here. I’m very glad to look your
    article. Thanks so much and I am looking forward to
    touch you. Will you kindly drop me a mail?

  8. Should Sprint’s current assets decline inn the PC how to unlock iphone 5s market can only be nderstood by economists.
    Many modern vehicles now include one of these, you still get how
    to unlock iphone 5s a better understanding of iPhone.

    My webpage … Factory Unlock iphone 5s

  9. Everyone loves it when folks get together
    and share ideas. Great website, stick with it!

  10. Ahaa, its pleasant conversation regarding this post at this place at this weblog, I have read all that,
    so now me also commenting here.

  11. music keys says:

    Heya i am for the first time here. I found this board and I in finding It truly
    useful & it helped me out a lot. I am hoping to present one thing again and aid others such
    as you aided me.

  12. I think this is one of the most significant information for
    me. And i’m glad reading your article. But should remark on some general things, The site style is wonderful, the articles is really great
    : D. Good job, cheers

  13. jungle heat says:

    ‘ Serious: lacerations, snake bites, ray stings, catfish barbs, burns,
    untreated wounds,. Not long thereafter, Montag and Pratt reportedly began whining.
    Bonsai Blast game can be played at various levels and
    the addictive nature of this game will tempt users to store this application in their Android phone forever.

    My webpage; jungle heat

  14. I relish, lead to I found exactly what I was having
    a look for. You’ve ended my 4 day long hunt! God Bless you man.
    Have a nice day. Bye

    My site: corporate identity design

  15. I recently cannot abandon your web site just before recommending we incredibly appreciated the standard details a person provide on the company? Are going to be back continually so that you can examine new discussions

  16. SEO says:

    Good post. I learn something totally new and challenging on websites I stumbleupon everyday.
    It’s always helpful to read through articles from
    other writers and use something from their sites.

  17. Hi! Quick question that’s entirely off topic. Do you know how to make your site
    mobile friendly? My site looks weird when viewing from my iphone.
    I’m trying to find a template or plugin that might be able to
    resolve this problem. If you have any suggestions, please share.
    With thanks!

  18. You are so cool! I do not believe I’ve read something like
    this before. So wonderful to discover someone with some genuine thoughts on this subject matter.
    Seriously.. thank you for starting this up. This web site
    is something that’s needed on the internet, someone with some originality!

  19. Pingback: Google

  20. Wonderful work! This is the kind of info that are meant to be
    shared across the web. Disgrace on Google
    for now not positioning this publish upper! Come on over and
    visit my website . Thanks =)

  21. Hi i am kavin, its my first time to commenting anywhere, when i read this paragraph i thought i could also
    make comment due to this good article.

  22. says:

    Everything is very open with a very clear clarification of the challenges.
    It was really informative. Your site is very useful. Thanks for sharing!

  23. I’m not sure where you are getting your information, but great topic.
    I needs to spend some time learning more or understanding more.
    Thanks for wonderful information I was looking for this information for my mission.

  24. Just wish to say your article is as surprising. The
    clearness to your publish is simply nice and i could think you’re a
    professional in this subject. Fine with your permission
    let me to take hold of your RSS feed to keep updated with forthcoming
    post. Thanks 1,000,000 and please continue the rewarding

  25. Buck knives as a company, has worked together with
    other celebrated producers and still produces the best array of knives in the globe.

    - 1977: The primary production had been identified in Japan.
    It has a two spring loaded butcher steel for fast and easy sharpening.

  26. money says:

    Right here is the perfect website for anyone who wants to understand this
    topic. You realize so much its almost hard to argue with you
    (not that I really would want to…HaHa). You certainly
    put a new spin on a topic that has been discussed for
    many years. Wonderful stuff, just wonderful!

  27. Hello, Neat post. There’s a problem together with your web site in web explorer, would check
    this? IE still is the marketplace leader and a good element of people will omit your fantastic writing due
    to this problem.

  28. Carte Psn says:

    This design is incredible! You definitely know how to keep a reader entertained.
    Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own
    blog (well, almost…HaHa!) Wonderful job. I really enjoyed what you had to say,
    and more than that, how you presented it. Too cool!

    my site Carte Psn

  29. You’re so interesting! I do not believe I’ve truly
    read through something like this before. So wonderful to find someone
    with some unique thoughts on this subject matter. Seriously..
    thank you for starting this up. This site is something that’s needed on the internet, someone with a bit
    of originality!

  30. There’s certainly a lot to learn about this issue. I love all of
    the points you made.

  31. Thanks for every other informative blog. Where else could I get
    that type of information written in such a perfect way?
    I’ve a challenge that I’m simply now running on, and I’ve
    been on the glance out for such information.

  32. Susana says:

    Runes are the next category; this is also up to preference.
    Psychiatry, which states: “”TV is a influential pressure in
    rising worth. In the Batman: The Brave and the Bold episode
    “Legends of the Dark Mite.

    Feel free to surf to my web-site … league of legends oceana, Susana,

  33. Hi there, everything is going perfectly here
    and ofcourse every one is sharing facts, that’s genuinely fine, keep up writing.

  34. The book begins by comparing andd contrasting lifehacier rss vip feed Benjamin Franklin with
    Jonathan Edwards in the earliest part of the equation.
    I was very jealous. Like modafinil– I’m like, I’m badd at basketball.
    Shirley, let’s take it a second time.

    my web page … lifehacker rss reader ipad

  35. Eliana says:

    What about coming to Portugal?

  36. Xikka says:


Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>