Dubai



Dubai day 4: Palm Jumeirah

TheBlondeSalad-17786-copia

Our fourth day in Dubai, last Friday, was spent at the famous Palm Jumeirah, especially at the Atlantis Hotel: after spending some hours on the beach under the sun we decided to have fun at the hotel waterpark, Aquaventure. The most amazing slide? Shark Attack, in which we were completely dip into sharks and all kind of fishes :) I was wearing a maxi dress of a local brand, Bowtique, whose designer is the super sweet Fatma, who wanted to meet me and brought me some of her creations. Flats are another present from Dubai, from the S*uce store: leather flats to bring with you in the bag, in a beautiful mint colour.
The supercaloric meal you see in the photos is the snack post-waterpark I shared with Richi: after all the cold we got waiting in queu for the slides until 5.30 pm we really needed it :)

Il nostro quarto giorno a Dubai, venerdi scorso, l’abbiamo passato visitando la famosissima Palm Jumeirah e principalmente l’Atlantis Hotel: dopo “esserci spiaggiati” un paio di ore sulla sabbia sotto il sole abbiamo deciso di divertirci al waterpark dell’hotel, Aquaventure. Lo scivolo più emozionante? Shark Attack, in cui eravamo completamente immersi tra squali e pesci di tutti i tipi :) Indossavo un abito lungo di un brand locale, Bowtique, la cui stilista è la dolcissima Fatma, che mi ha voluto incontrare e mi ha portato alcuni delle sue meravigliose creazioni. Le ballerine sono un altro regalo che mi è stato fatto dallo store S*uce: ballerine di pelle da borsetta, in uno splendido color menta.

Continue reading

You might also like:

198 Comments

Dubai day 3: the morning

TheBlondeSalad-17121-copia

Photos of last Thursday, before leaving for the desert: during the morning we visited Madinat Jumeirah and we had lunch at Al Muntaha, at the last floor of the famous Burj Al Arab, with an incredible view on the coast and on the palm, not before “visiting” the other famous resturant, Al Mahara, almost under water!
I was wearing some of the pieces I chose the day before at S*uce: pink sunnies, Sugar Vintage Couture embroidered tshirt and Zayan maxi bag, all local designers :)

Foto di giovedi scorso, prima di farci un giro nel deserto: la mattina abbiamo visitato il Madinat Jumeirah e siamo poi stati a pranzo presso Al Muntaha, all’ultima piano della Vela, con una vista incredibile sulla costa e la palma, non prima di “visitare” anche l’altro fantastico ristorante del Burj Al Arab, Al Mahara, praticamente sott’acqua!

Continue reading

You might also like:

229 Comments

Last morning in Dubai

TheBlondeSalad-17930-copia

Came back home from Dubai: it’s useless to say that looking at these photos makes me wanna go back as soon as possible.. This is the look I wore for my last morning there, before having a quick lunch and running to the airport: MSGM long dress, maxi sunnies, Birkin bag and natural hair.

Tornata da poco da Dubai in una fredda e grigia Milano: inutile dire che rivedere queste foto mi fa venire una voglia immensa di prendere il primo aereo e trovarmi di nuovo in quel luogo.. Questo è il look che ho indossato l’ultima mattina li, prima di un pranzo veloce e di andare all’aeroporto: abito lungo MSGM, maxi occhiali, Birkin e capelli asciugati al naturale.

Continue reading

You might also like:

194 Comments

Best view of Dubai

TheBlondeSalad-17284-copia

You understood it by now: I love skyscrapers and high buildings, especially when the view is so lovely. Here is why I really loved the restaurant in which we had lunch yesterday, Al Muntaha, at the last floor of Burj Al Arab. From that place it was easy to see Dubai “palm”, Palm Jumeirah, which ends with the giant Atlantis (that we visited today).

L’avete capito ormai: amo i grattacieli e gli edifici alti, soprattutto quando la vista è cosi bella. Ecco perchè ho particolarmente apprezzato il ristorante in cui abbiamo pranzato ieri, Al Muntaha, all’ultimo piano del Burj Al Arab (conosciuto da tutti come “la vela”). Da quella altezza si vedeva benissimo la famosa “palma” di Dubai, Palm Jumeraih, che termina con il mastodontico Atlantis (che abbiamo visitato oggi).

Continue reading

You might also like:

144 Comments