I remember well the day of my 18th birthday: among the presents I received one of them was meant to be part of my life forever. It was “Miss Dior” fragrance, which started to be my lovely companion in my frenetic life, sweetening every morning and making me live the parisian dream every time I was wearing it.
And here I am, seven years later, living even more intensely this Dior dream in the Milano store, among fairytale dresses, works of art and unforgettable parfumes.
This is my Miss Dior interpretation: a video (definitely more rock than the beautiful Natalie Portman one) that includes this inseparable bond with a fragrance that became part of me.
Ricordo benissimo il giorno del mio 18esimo compleanno: tra i regali ricevuti uno era destinato a far parte della mia vita per sempre. Si trattava del profumo “Miss Dior”, che da quel momento mi ha accompagnata quotidianamente nella mia vita frenetica, addolcendo ogni mattina il mio risveglio e facendomi vivere un po’ della poesia parigina ogni volta che lo indossavo.
Ed eccomi qui, sette anni dopo, a vivere ancora più intensamente questo sogno firmato Dior nello store di Milano, tra abiti da fiaba, opere d’arte e profumi indimenticabili.
Ecco la mia interpretazione di Miss Dior: un filmato (sicuramente più rock rispetto al meraviglioso video di Natalie Portman) che racchiude questo legame ormai inscindibile con una fragranza che è diventata parte di me.
If a year ago they had told me“Chiara we would like to have you for a small participation in a movie with Nicolas Vaporidis.. would you be interested?”, clearly I wouldn’t have believed the crazy person that was telling me that. However it really happened beyond any expectations. A short trip to Puglia last July and here I am on the big screen, playing the role of myself in the movie. “Outing – Fidanzati per sbaglio”, is an italian movie filmed by Matteo Vicino with actors Nicolas Vaporidis, Massimo Ghini, Giulia Michelini and many others. The movie tells a story of a friendship between Federico and Riccardo, two guys extremely different from each other but at the same time very connected. The first one a suburb playboy, and the second one a fashion design talent. The two guys are main characters of an adventure that through a funny approach reports themes such as unemployment and gay couples.
I don’t want to anticipate you too much but trust me the situations in which the characters will be in are hilarious and you won’t stop laughing. The film will come out in all italian cinemas the 28th of March and that night I will be in first row enjoying the movie.. who’s coming with me?
Please don’t laugh to much for my “30 seconds of fame”
PS. Give a look also to the fantastic contest linked to the movie and participate to the extraction of 200 Jeans Don’t Cry! Make sure to keep the movie ticked!!
Se un anno fa mi avessero detto “Sai Chiara, ti vorremmo per una piccola partecipazione in un film insieme a Nicolas Vaporidis…ti piacerebbe?”, ovviamente non solo non ci avrei creduto ma probabilmente avrei dato del matto al mio interlocutore Ed invece è successo davvero, un breve viaggio in Puglia lo scorso luglio ed eccomi qui per la prima volta sul grande schermo, interpretando (in una piccola parte del film) nient’altro che me stessa “Outing – Fidanzati per sbaglio”, film di Matteo Vicino con Nicolas Vaporidis, Massimo Ghini, Giulia Michelini ed altri super attori, è un lavoro dal sapore mediterraneo e racconta la storia di Federico e Riccardo, due amici pugliesi, estremamente diversi tra loro ma molto legati. Scapestrato playboy di periferia il primo, impiegato con il talento del design moda il secondo, i due ragazzi sono protagonisti di un’avventura che, in un gioco tra ruoli e convenzioni sociali, affronta il delicato tema del precariato giovanile e delle coppie di fatto. Non voglio anticiparvi troppo ma posso dirvi che le situazioni in cui si ritroveranno i due protagonisti sono esilaranti e fidatevi di me…morirete dal ridere!
Il film uscirà in tutte le sale italiane il 28 marzo e quella sera sarò in prima fila per godermi lo spettacolo…chi viene con me?
Vi prego non prendetemi troppo in giro per i miei “30 secondi di fama”
PS. Date anche un’occhiata al fantastico contest legato al film e partecipate all’estrazione di 200 Jeans Don’t Cry! Mi raccomando conservate il biglietto del cinema!
After the great success of my first collaboration with the shoe designer Luiza Barcelos, for the new Summer 2013 Collection we decided to to express all the power of the real Brazil’s essence through a new video: brazilian colours, energy and passion, with some of my favourite new pieces.
Enjoy it guys
Dopo il grande successo della mia prima collaborazione con la designer di scarpe Luiza Barcelos, per la nuova collezione Summer 2013 abbiamo deciso di esprimere tutti i colori, l’energia e la passione brasiliana attraverso un video con alcuni dei miei modelli preferiti.
Enjoy it guys
