TheBlondeSalad 0879 copia

Some shots of the weekend I’ve just spent in a spa in a 1700 castle near Lecco, relaxing with paths, walks and massage I never wanted to end. Having the chance to leave with Matilda was also beautiful. For the look of these photos I chose a very different jeans compared to my beloved skinny ones, from Seven for all manking, whose casual effect mixed to the maxi sweater and belt made me go crazy. What’s your opinion about it?

Alcuni scatti del weekend che ho appena passato in una spa in un borgo del 1700 vicino a Lecco, rilassandomi con percorsi, passeggiate, letture, mangiate e massaggio che non avrei voluto finisse mai. Mezione d’onore a Matilda: è stato bello poter finalmente ripartire insieme a lei. Per il look di queste foto un jeans molto diverso dai miei soliti ed amati skinny, un nuovo modello a zampa di Seven for all mankind, di cui adoro l’effetto casual mixato con mega maglione chiuso in vito dalla cintura.
Voi invece cosa ne dite?

TheBlondeSalad 0929 copia
TheBlondeSalad 0835 copia
TheBlondeSalad 0981 copia
TheBlondeSalad 0961 copia
TheBlondeSalad 0992 copia
TheBlondeSalad 0965 copia
TheBlondeSalad 1002 copia
TheBlondeSalad 0859 copia
TheBlondeSalad 1042 copia
TheBlondeSalad 1050 copia
TheBlondeSalad 0925 copia
TheBlondeSalad 0983 copia
TheBlondeSalad 0975 copia
TheBlondeSalad 1012 copia
TheBlondeSalad 0893 copia
TheBlondeSalad 1044 copia
TheBlondeSalad 1053 copia
TheBlondeSalad 0849 copia
TheBlondeSalad 0993 copia
TheBlondeSalad 1018 copia
TheBlondeSalad 1058 copia
TheBlondeSalad 0954 copia
TheBlondeSalad 0986 copia
TheBlondeSalad 1037 copia

I was wearing:

ISABEL MARANT BOOTS
SEVEN FOR ALL MANKIND JEANS
HERMES BELT
BRANDY&MELVILLE BIG SWEATER
ALEXANDER MCQUEEN SKULL RING
HERMES BANGLE
HERMES KELLY BAG
CELINE SUNGLASSES

In the other photos:

CELINE PHANTOM BAG thanks to LINDESTORE
CHIARA FERRAGNI STUDDED SNEAKERS (that you’ll soon see at my feet)

243 Responses to “A weekend at the spa”

  • … [Trackback]…

    […] Find More on: theblondesalad.com/2011/10/a-weekend-at-the-spa.html […]…

    Bellissima Matilda! Non mi piace però come cadono i pantaloni, sono forse un po' troppo lunghi, per lo meno indossati senza tacchi

    Reply to Anonymous

    il look non è male, non mi piace la cintura che fa "troppo" e i jeans portati così lunghi, la zampa non è valorizzata

    Reply to rosa

    Matilda con la pashmina è la numero 1!!! Ha vinto!!! Assunta

    Reply to Anonymous

    ciao chiara!!! adoro le terme, credo che la stagione migliore sia proprio l'autunno i primi freddi e le giornate di sole che riscaldano il viso e trascorrerle alle terme è davvero bello. outfit really nice =) kiss!

    Reply to Anonymous

    ciao Chiara…ma dove si trova questo posto meraviglioso?

    Reply to Anonymous
  • il maglione con la cinta in vita è fenomenale…ottima fattura veramente!

    senti ma le scarpe di Richi di chi sono?

    Reply to Alyces77

    il maglione con cintura in vita è meraviglioso, l'ideale per questi primi freddi..troppo carina la foto in cui Matilda corre con la mantellina nera!! 😀

    Reply to ely

    beh che dire questo look mi ha delusa molto sinceramente concordo con le altre che hanno detto che la zampa cosi non è valorizzata e il maglione non ti dona molto sembri un pò scialba, mi dispiace davvero dirti tutto ciò perchè trovo i tuoi look stupendi.. ma questo no proprio!

    Reply to Anonymous

    Ciao Chiara!!!
    Bell'Outfit!!Molto carino il maglione…
    Io son della provincia di Lecco…ma dov'eri precisamente??? 🙂

    Reply to Nena
  • Beautiful pics

    Xo,Nari

    themagicstyle-by-nari.blogspot.com/

    Reply to NaRi
  • Chiara complimenti sono foto bellissime! trasmettono davvero serenità e il posto sembra incantevole! Matilda merita la menzione d'onore, è così tenera!
    l'abbinamento è bello, comodo ma di gran classe e quella borsa.. WOW!
    hai avuto problemi con le mail? te ne ho mandato due ma non ho ricevuto risposta 🙁
    ciao Lucia

    Reply to superLuciLuci
  • How fantastic you can take Mathilde! I need to find places I can go with Alfred as I'm not going anywhere at the mo. Couldn't bear to leave him in kennels 🙁 xxx

    Reply to Gawgus things...

    I jeans a zampa danno un senso di sciatto ad un ottimo abbinamento.

    Reply to Anonymous
  • I could use a weekend like that right about now. Beautiful pictures, the place looks like a dream. I love the Celine bag so much and Matilda is so cute. Trips with one's dog are always the best 😀 <3

    http://www.personal-uniform.com/

    Reply to Sophia

    Your pants are too long, but I like the sweater!

    Reply to Anonymous
  • That spa looks gorgeous and a relaxing and romantic weekend there sounds divine. Love the casual look, that's absolutely my style–comfy yet polished. And it's always great to see smiling Matilda–especially midair with Richie! (Please convince him to cut his hair!)

    Reply to Petey

    These kind of posts are my favourite! 😉 I am deeply in love with Italy because of you and your beautiful pictures sometimes you show us! And this seems another heavenly place 😉 Thanks for sharing. You look beautiful in this look!

    Reply to Sara

    A me questo look piace molto,non lo trovo per niente "scialbo", anzi credo che Chiara sia riuscita ad essere particolare e allo stesso tempo "easy" come è giusto che sia per un week di relax.

    Reply to Anonymous
  • Great photos! Especially the photos of Matilda are so adorable!

    Kisses,
    Nicole

    Reply to Nicole
  • Lucky you for spending weekend pampering yourself! 🙂 I think that you look great BUT I also think that these jeans don't look that good on you as skinny jeans.

    Reply to L'art

    ciao chiara..io abito vicino a lecco,che posto è??? sembra molto bello..

    Reply to Anonymous

    Bellissima, la piccola Matilda è uno spasso 🙂
    Però direi che i jeans non mi piacciono affatto, il modello a zampa non valorizza per niente le scarpe…. infatti i tuoi stivali non si vedono per niente. Peccato.
    Per il resto sei un guru 😉

    Reply to Anna

    adoro i jeans un pò scampanati e molto quelli a zampa anni'70 con la cucitura alta,splendidi con le zeppe!ne ho vari e li alterno spesso agli skinny…sempre uguali.questi sono molto carini,ma troppo lunghi,non slanciano,dovresti farli accorciare un pò o mettere scarpe + alte!Francy

    Reply to Anonymous
  • I just stumbled onto your blog and I am so thrilled that I did! You are super talented and I am excited to be a new follower and come back daily! Xoxo.

    Reply to Amanda Hill

    vogliamo vedere il tuo macbook airrrrrrr DAIIIIII <<3<3<3<33<

    Reply to Anonymous
  • in se i pezzi sono belli ma i jeans a zampa d'elefante li avrei accorciati un po' comunque, perché così dano l'effetto di un indumento non della tua taglia…
    lo smalto è bellissimo…
    Matilda é stupenda!!!

    Reply to Artila

    hi,
    i do love your look especially the jean which is different than usual! mathilda is so cute and this place OMG it must be so good!
    what is the name of your nail polish on this pics ??

    Reply to louise
  • The jeans look great paired with this long cozy sweater and the belt. The place looks amazing, and the pics are so beautiful with the 3 of you! 🙂

    Reply to Call me M

    mi puoi dare indicazione su dove trovare stivali isabel M? grazie

    Reply to Anonymous
  • Chiara
    • Author post

    Anonimo presi a New York a settembre, a Milano non li ho mai trovati e a Parigi erano sempre esauriti..
    Thank you all for the nice comments people 😀

    Reply to Chiara

    I don't like your jeans with those shoes. The rest is gorgeous, love your nails in the fourth pic 😉

    Reply to Anonymous

    chiara, sempre molto bella:) dov'è la spa? monticello? comunque oufit meraviglioso, come sempre! 😀

    Reply to Anonymous

    Ciao Chiara!
    complimenti per tutto e per Matilda che è adorabile..
    una domanda, se puoi rispondere: come si chiama il posto dove sei stata in provincia di Lecco?
    Grazie..

    Reply to Anonymous
  • Hi Chiara!

    Whould you maybe do a giveaway of one of your boots? I love them so much, and I'm from Israel, so I can't buy them anywhere, the sites that sell them aren't open for Israel. 🙁
    I like especially the grey boots you wore a couple of posts ago. So please do some sort of contest, or a giveaway, that is open for Israel too 🙂
    If not possible – please help me figure out a way to buy them, I'd do anything!

    thanks, and love! 🙂

    Reply to Shira Shamir

    Dear Chiara, what do u wear on your lips here? lovely color!thanks, Veronique

    Reply to Anonymous

    Ciao Chiara! mi chiamo Matilde (più o meno come il tuo cane ahah) seguo da poco il tuo blog, da una settimana, ma mi sono subito innamorata del tuo stile soprattutto la linea di scarpe che hai creato! ho letto anche che sei di Cremona, io abito li vicino ma non l'ho mai frequentata molto.. dato che era da un po' che volevo farci un giro mi sapresti consigliare qualche bel locale/bar per la sera? Grazie! 🙂 e complimenti per "The Blonde Salad"

    Reply to Matilde P.

    Ma che bellissima è Matilda?? <3 Vi adoro

    Reply to Claudia
  • i love matilda so much! she's adorable. looks like you had a lovely weekend, all your accessories are so beautiful x

    Reply to Jennifer
  • I love how simple you make being fashionable look. It never looks effortful for you!

    Cheers to another wonderful outfit. You remain my all-time favorite fashion blogger.

    xx

    Estherina's World

    Reply to Estherina
  • bello il maglione! con la cintura è molto chic! un look più confortevole, ci vuole ogni tanto :-)!

    Reply to Patrizia

    io non avrei messo la cintura, quel tipo di maglione è bello indossato morbido.
    Ad ogni modo, questi post sono quelli che preferisco! sono semplici e possiamo trarne tutte ispirazione:) la kelly è sempre meravigliosa:)

    Reply to Annachiara

    Wuuuoowww love the ring!! so funny pics
    kiss
    kiss

    Reply to ana

    Chiara vorrei chiederti una cosa che non c'entra con questo post, ma temevo che commentando il post dove l'ho vista, essendo molto vecchio, non avresti risposto, volevo chiederti dove hai comprato la canottiera con su la Balenciaga blu e cui è annodato un foulard di McQueen personalizzata col tuo nome 🙂

    Reply to Anonymous
  • Love the look especially the sweater, you look so comfy and relaxed. The atmosphere of the area is so serene, I totally wish I could be out there right now. Also love the Matilda pictures, she is such a cutie!

    Reply to Mishiee
  • I think the jeans could look great if there were a bit tighter on the upper part of the legs, they look a little bit too loose like they are too big for you. It's a great outfit though and I think your little family is just beautiful, you, Ritchie & Matilda!

    Big Love
    LSB
    xoxo

    http://www.lovestyleblogging.blogspot.com

    Reply to Lisa

    some shots from the weekend spent in a spa, inside a beautiful 18th century's castle close to lecco, chilling with long walks and massages I wish could have never end. It was beautiful to have the chance to go there with Matilda. Reguarding the look, I chose a pair of 'seven for all manking' jeans completely different from my beloved skinny ones: its casual effect mixed with the maxi sweater and the belt drove me crazy

    Reply to Anonymous

    Ciao Chiara,mi diresti come si chiama la SPA dove sei andata e dove hai alloggiato anche con il cagnolino?grazie 🙂

    Reply to Anonymous

    i don't really like this outfit. it looks too frumpy. but it does look comfortable. i like that you can show not only the glam outfits, but the comfy ones too.

    Reply to Anonymous

    Puoi dirmi come fai ad essere sempre così bella?
    ogni foto che ti ritrae ti fa sembrare una dea!
    riesci ogni volta a stupirmi, Chiara, ma come fai
    ad essere perennemente al top?!
    tu, mia cara, dovresti scrivere un libro 🙂
    complimenti vivissimi, sei stupenda e bravissima,
    hai un senso dello stile invidiabile e un fiuto
    a trovare sempre l'outfit perfetto! BRAVA E BELLA!

    Reply to Anonymous
  • anch'io li trovo un po' troppo lunghi indossati senza scarpe alte,comunque le foto son sempre belle e Soprattutto Matilda,si vede che è la vostra bimba bellissima
    Thefunnygame

    Reply to francescac
  • i really love this casual outfit! perfect for a spa-weekend ! x

    dreamingthesea.blogspot.com

    Reply to eleni
  • i must say i love this outfit. the pants are great, the shoes are great, ah what am i saying everything matches perfectly 😀 xx m

    Reply to Mia L.
  • Chiara
    • Author post

    Thanks so much people 🙂 No, right now I'm in Milan to work for Werelse!
    The nailpolish is Chanel Peridot!

    Reply to Chiara

    Ma quant'è bella Matilda????????? Santo cielo la strapazzerei di baci e carezze *-*

    Reply to Anonymous

    questi sono gli outfis che preferisco…quelli per cui così tante persone hanno iniziato a seguirti, perchè -grazie alla tua grande capacità di mixare capi semplici con grande gusto – ci permettono di trarre spunti anche per i nostri look.
    capisco che ormai i grandi eventi a cui partecipi richiedono un abbigliamento molto elegante e sofisticato, ma continua a proporci anche la chiara della quotidianità…è quella che apprezziamo di più!!!!!!!!

    Reply to Anonymous

    Chiara, can u advice which lipgloss or rouge you wear here? if any…? lovely color and shine! thnx 🙂

    Reply to Anonymous

    i blog di moda sono nati per dare spunti su come essere stilosi nella vita di ogni giorno e in questo sei sempre stata maestra Chiara
    e ti converrebbe a mio avviso proseguire su questa strada più spesso, perchè ormai i blog di moda sono sempre più lontani dalla realtà, tutte che vogliono fare le modelle, le fatalone, le originalissime, il tuo talento è nel presentare con semplicità capi semplici e accostati in modo convincente ma non noioso, non sprecarlo carissima

    ps vorrei dire una cosa, chiedo scusa, alle persone che vengono qui a lasciare gli acrostici pensandosi spiritose, ho letto i vostri commenti contro la gente che fa la triennale o è fuori corso, so che leggete, siete davvero persone tristi e cattive, non vi lamentate poi se nella vita non andrete da nessuna parte, avete una cattiveria e un cinismo davvero brutti, specialmente perchè siete ancora molto giovani, dovreste imparare quella cosa che si chiama tolleranza

    Reply to Anonymous
  • Ciao Chiara, il maglione è molto bello e si integra armoniosamente con la dimensione rilassata e i colori dei luoghi!…solo un po' inutile la cintura che rende il completo meno coerente con l'atmosfera bucolica e forza un'immagine aristocratica che, nel contesto, poteva anche essere trascurata.

    Reply to soili

    mi piaci anche senza la cintura perchè parer mio è più casual, dai sempre un pò l'idea di una snob con la cintura in vita e la solita borsa a mano… prova con una tracolla! 😉

    Reply to Anonymous

    That first picture of your dog alone is awesome! Your outfit looks very comfy, perfect for a spa weekend 🙂

    Reply to Anonymous

    capi semplici? ma se è tutta firmata! bellissima Matilda, come sempre..

    Reply to Anonymous
  • Chiara
    • Author post

    Grazie a tutti quanti 🙂
    La Spa si chiama Ti Sana Spa ad Arlate, ed il borgo si chiama 1711!
    Io mi sono trovata molto bene!

    Reply to Chiara

    peccato per i jeans che rovinano tutto e anche le scarpe che trovo orrende 🙂
    ciao ciao chiara

    Reply to Anonymous

    la phantom non mi piace è troppo larga .la boston è bellisssimo la voglio prendere dello stesso colore tuo 🙂

    Vale

    Reply to Anonymous

    Io sono molto felice del ritorno dei pantaloni più morbidi e un pò a campana: sono molto più femminili, meno aggressivi e comodissimi! Tra l'altro, oltre ai jeans, mi piacciono tantissimo di cotone (o anche stoffa più pesante), magari con fantasie particolari (si trovano anche da Zara). Te li consiglio! Sono belli sia invernali che estivi..

    Reply to Marti

    I hope that you feel re-charged now 😉
    Just wanted to say that it is all perfect from head to waist, but I would have loved to see brown or beige skinny jeans instead of the flared jeans. Also I would have preferred to see brown flat shoes like Tod's at your feet, or maybe brown brogue shoes, or actually because you were in the countryside brown Hunter boots would have worked perfectly.
    Otherwise I love the "off duty" looks of Chiara, please more of them!

    Reply to Anonymous
  • What an excellent weekend away. Looks so relaxing. Matilda seemed to have enjoyed too!. So cute.xx
    adahliavolk.wordpress.com

    Reply to adahliavolk
  • qualcosa stona… sarà il maglione troppo ingombrante con dei jeans larghi… avrei preferito una camicia e una giacca o un giacchino di cotone. oppure quello stesso maglione ma con dei jeans stretti… matilda omunque è un amore!

    Reply to Marta

    Chiara ma l'università l'hai finita? Se è così beata te!!! Il lavoro poi già ce l'hai! bacio

    Reply to Anonymous

    Ciao Chiara ci puoi dire il nome della Spa?dalle foto sembra molto accogliente!Grazie

    Reply to Anonymous
  • The pant length is really bothersome – it looks sloppy while the top is put-together. I think some riding boots would have been better for the outfit and with the terrain. Or a shorter jean hem without the belt cincher, instead letting it loose with a long necklace/pendant…since you're relaxing at the spa. Some opinions if I was to style this look.
    -Tina D.
    thefashionjetset.tumblr.com

    Reply to thefashionjetset.com
  • Ciao Chiara: ottimo outfit. complimenti. Mi piace il jeans abinato a beige e cuoio. Posso domandarti il nome del mod del jeans 7 e il nome del lavaggio?? grazie (adoro i 7 e come flare ho sempre acquistato i ginger, sono loro??) grazie

    C.

    Reply to Cecilia P.
  • Awww look a Matilda she's soo cute. Your outfit is super cozy and perfect for a day in the spa, I also like the jeans, but in my opinion Skinny jeans looks better on you.

    Xo
    Nicole
    The Owl Girl

    Reply to Nicole
more comments...

Talk to us!