_MG_0945-copia

My first motorbike was my grey Vespa 125, that I received for my 16th birthday and with witch I used to have so much fun in Cremona, feeling like a grown up. Then other two vintage vespas arrived home: one became my dad’s and the second one my sister’s. When I moved to Milan, at 19, I lost the right to use my first Vespa, which became my youngest sister’s treasure in a second.
Ricky has always been a lover of big motorbikes and, since we met he’s always brought me around on his beloved Triumph Thruxton. We were thinking about getting a vespa for the couple for a long time: there’s nothing more comfortable to run from a meeting to the other one in the city, especially in hot months.
Our vespa arrived on Thursday and yesterday afternoon we tried it with all the family, Matilda included. Now we only need to find a name for “her” 🙂
The satchel you see on Richi was one of my presents (a real selfish one I should say, since I can’t wait to wear it as well): I ordered it on Satchel company and it’s the perfect size to fit a macbook, ipad and camera 😀 and Richi absolutely loves his new leather satchel .

Il mio primo mezzo di trasporto da “adulta” è stato la mia Vespa grigia 125, che ho ricevuto per il mio 16esimo compleanno e con cui sfrecciavo nelle vie di Cremona sentendomi ormai grande. Poi sono arrivate in famiglia altre due Vespe, entrambe d’epoca: una è diventata di mio padre ed una di mia sorella Francesca. Quando mi sono trasferita a Milano, a 19 anni, ho perso il “diritto d’uso” della mia prima Vespa, che dopo poco tempo è diventata il tesoro di mia sorella minore, che l’ha accolta entusiasta.
Ricky è invece da sempre amante delle grandi moto, e da quando ci siamo conosciuti mi ha sempre portata in giro sulla sua amata Triumph Thruxton. Ormai da tempo volevamo prenderci una vespa “di coppia” da utilizzare qui a Milano: non c’è niente di più comodo per sfrecciare da un appuntamento all’altro in città, soprattutto nei mesi caldi.
La vespina è arrivata giovedi e ieri pomeriggio l’abbiamo finalmente “inaugurata” con tutta la famiglia, Matilda inclusa. Dobbiamo solo cercarle un nome 🙂
La cartella che invece vedete addosso a Richi è stato un mio regalo (piuttosto egoistico dovrei dire, visto che non vedo l’ora di usarla a mia volta): l’ho ordinata su Satchel company ed è della dimensione perfetta per portare con se computer, ipad e macchina fotografica 😀 e Richi adora la sua nuova borsa di pelle

_MG_0794-copia
_MG_0811-copia
_MG_0886-copia
_MG_1027-copia
_MG_0758-copia
_MG_0802-copia
_MG_0844-copia
_MG_0931-copia
_MG_1021-copia
_MG_0903-copia
_MG_1032-copia
_MG_0866-copia
_MG_0999-copia
_MG_0977-copia
_MG_1028-copia

I was wearing:

VALENTINO ROCK-STUD FLATS
ANINE BING LEATHER TROUSERS
3.1 PHILLIP LIM SWEATER
IRO PINK LEATHER JACKET
SATCHEL BICOLOR BAG

333 Responses to “Habemus vespam”

    Qué complementos más fantasticos, me as dejado con la boca abierta.

    Reply to Ana

    I più belli 🙁

    Reply to
  • What lovely pictures!! Thank you. We have the same bag back in stock as we never have more than 3 and we think you bought the last one months ago.

    THis is gorgeous and so is Matilda!

    Reply to
  • […] respectable blogger in the fashion blogosphere owns a pet. Chiara of theblondesalad.com has Matilda, Liz of lateafternoonblog.com, Boogie, Rumi of fashiontoast.com has Kumo, Keiko […]

  • […] I get to ride around in a Vespa through the streets of Europe daily. Hard bargain, what can I say. [via] Like this:LikeBe the first to like […]

    Ciao Chiara,ti volevo chiedere dove hai acquistato Matilda 😉

    Reply to marina

    Non è molto di moda andare in città con mezzi motorizzati, con una bella bici da città, oltre a non inquinare e a poter andare ovunque senza problemi di parcheggio, saresti anche più chic.

    Reply to Tiz
  • […] da lei, la capa delle outfit fashion blogger, Chiara Ferragni che di rossonero ha tutto, perfino la vespa sulla quale lancio una scommessa: scommetto che la […]

    what lipstick are you wearing? LOVE the color.. just like your jacket..
    great photos and congrats!

    Reply to Nenis

    What a cool addition for the family, i have always wanted to ride a Vespa! maybe some day..
    You all look very happy and Matilda’s face is priceless, I love her! By the way, I saw at Zara a blouse with Matilda’s dog breed, so cute!

    http://www.the-sunnylist.blogspot.com

    Reply to The Sunny List
  • Ciao Chiara :),

    la prima foto fa proprio sognare!Siete una coppia troppo bella e la Vespa e’ una cosa davvero romantica.

    Un abbraccio e ti auguro tanti bei giri in motocicletta :)!XO

    Reply to JASMINA

    I love Matilda. She is so natural while someone is taken photos!!!

    Reply to Maria henar
  • You guys look adorable, and this Vespa is so cute! A big crush on your jacket, the color is beautiful <3

    Reply to jane
more comments...

Talk to us!