DSC_0855 copia

Here is the outfit I chose for New Year’s Eve: I also brought with me a black dress from the H&M and Lanvin collection but I thought that, for a home party with friends in Courmayeur followed by drinks in the centre, this easy red dress was definitely a wiser choice. What do you say about it?
I spent the 1st January in the best way: in the slopes, with my skiis at my feet and the sun in my face, acting crazy with Richi. You probably understand why I didn’t manage to take some outfit photos, if we don’t consider these ones with the snow suit 🙂

Ecco l’outfit che ho scelto per la notte di capodanno: con me avevo portato anche un abito nero della collezione di H&M e Lanvin ma ho pensato che, per una festa a casa di amici a Courmayeur seguita da una bevuta in centro, questo semplice abito rosso fosse decisamente più appropriato. Ho fatto la scelta giusta a vostro parere?
Il primo gennaio l’ho passato nel migliore dei modi: tra le piste con gli sci ai piedi ed il sole in faccia, a fare la pazza con Richi. Capirete il perchè non sono riuscita a fare foto di outfit se non queste con la tuta da sci 🙂

DSC_0823 copia
DSC_0825 copia
DSC_0849 copia
DSC_0862 copia
DSC_0879 copia
DSC_0880 copia
DSC_0882 copia
DSC_0884 copia
DSC_0885 copia
DSC_0902 copia
DSC_0940 copia
DSC_0962 copia
DSC_0945 copia

ZARA ANKLE BOOTS
SISLEY RED DRESS
ALEXANDER MCQUEEN RING + ALEXANDER MCQUEEN BRACELET + HERMES BRACELET on the left hand
VANITIES SKULL BRACELET + JE M’EN FOUS BRACELET + ANTHRACITE PERSONALIZED BRACELET on the right hand
MIU MIU GLITTER CLUTCH
DIEGO DALLA PALMA GOLDEN NAILPOLISH

 

173 Responses to “What I wore: New Year’s Eve and 1st January 2011”

    … [Trackback]…

    […] Read More here: theblondesalad.com/2011/01/what-i-wore-new-years-eve-and-1st-january-2011.html […]…

    si si hai fatto una buona scelta…il vestitino rosso della sisley è troppo carino!

    Reply to Anonymous

    carino l'outfit dell untimo dell anno…ma non avevi detto di festeggiarlo in baita per poi scendere in slittino???! : S

    Reply to Anonymous

    ciao chiara,
    si, sicuramente una buona scelta quella del vestito rosso. anche io ho passato il 31 in casa con amici e ho indossato una vestitino simile al tuo ma viola 😉

    baci

    Reply to Anonymous

    you always look beautiful, chiara!!! <3 i love how you're just always living your life to the fullest! stay in love and stay forever beautiful!

    Reply to nadia
  • I adore your clutch. Your whole outfit is great ! Hope you had fun !

    alexandra @
    shoependant.blogspot.com

    Reply to Alexandra

    latua tenuta da sci non è proprio da fashion icon!!!!
    probabilmente nessuno ti ha regalato niente !!!

    Reply to Anonymous
  • SPERO CHE QUALCUNO DEI TUOI SPONSOR VEDENDO LA TUA MISE DA SCI TI FORNISCA DI UN ABBIGLIAMENTO UN PO' PIU' DA BLOGGER DI SUCCESSO!
    PERCHE' COSI' SEMBRI PROPRIO UNA DI NOI

    Reply to The white cabbage
  • ciao Chiara, ho notato che ormai quasi tutti i commenti sono di ragazze straniere .
    c'è un motivo?
    sono proprio curiosa..
    il vestito rosso è carino ma si vedono reggiseno e collant …..non è il massimo!!
    sarai a Firenze ?

    Reply to The white cabbage

    I love your clutch! I love Miu Miu first! nice dress and nice boots! my first comment on your blog for your first daily post comments! such a pleausre!! eliss

    Reply to Anonymous
  • Ciaoo Chiara 🙂
    sai che l'alto ieri sono andata da H&M e non sono rimasta molto soddisfatta 🙁 ho preso solo una camicetta a scacchettini qualche accessorio e due magliettine leggere, avrei sperato in qualcosa di più. Soddisfatta invece di Pull&Bear e Zara **

    Reply to Fresh

    Strano che un'appassionata di moda come te non ci tenga ad avere una tuta da sci di quelle più alla moda e più tecniche…..la tua tuta è davvero brutta cosi come casco e mascherina…con un pò di impegno e una balenciaga in meno potresti benissimo acquistare una tuta più femminile….o quantomeno una mascherina più divertente….per di più mi sembri davvero brava a sciare…sarebbe giusto a questo punto comprare delle attrezzature anche qualitativamente migliori…il tutto sarebbe più in linea con il tuo modo di vivere ;)baci

    Reply to Anonymous

    Honestly, I don't like the dress that much, it's very casual and something everyone could wear 🙂 But you have the right the wear something where you feel good in and you don't have to go over-the-top 🙂 Hope u enjoyed your evening!! Nice te see you ski! I leave the 5th of february to France for skiing, but first I'll have to pass my exams 🙁

    Reply to BENE

    Hai fatto sicuramente la scelta giusta, l'abito nero sarebbe stato fuori luogo secondo me 🙂
    Oltretutto stai bene col rosso!

    E amo il braccialetto personalizzato 😀
    x

    Reply to Anonymous

    Hi Chiara,

    the dress is lovely! And I must agree with you, it is bettter to dress down a little and feel more confortable for new year's eve, especially if you're with close friends.

    If I had to pick my favourite piece from this outfit, I would definitely say THE clutch!!

    Have fun, and good luck with the law studies.

    xx -Aida

    Reply to Aida
  • Finalmenteeeeeeeeee questa è la chiara che mi piace! In queste foto c'è più grinta più personalità non stai solo mettendo in bella mostra quello che indossi, brava e bella! L'outfit mi piace, forse avrei scelto delle scarpe più estrose ma anche così è perfetto! Un bacione

    Reply to serena
  • You look fantastic .. but I have a question, what is engraved in your bracelet at the right hand? The date were you and Richi came together?

    Kisses from Germany ?

    Reply to Anna

    chira una curiosità, vedo che con disinvoltura metti le scarpe sul letto, l'ho botato in diverse foto, ogni volta che torni a casa pulisci la suola?? come?? io sono un pò fissata con queste cose, nemmeno da appena comprate riuscirei a metterle sul letto!

    ire

    Reply to Anonymous

    Si si, approvo a pieni voti questo outfit! Anche io ho optato per una mise più tranquilla visto che non ho partecipato a nessuna festa ma ad una cena tranquilla con gli amici e poi tutti in piazza.

    Joy

    Reply to Anonymous
  • I liked your ankle boots. and dress, and jewelry. You're totally cute. looks great on you red lipstick …

    Reply to maja
  • anche io ho adottato a un look semplice a capodanno in casa di amici ovviamente… stavi benissimo vorrei tanto conoscerti 😉

    Reply to Alexandra

    l'abito rosso è proprio carino!!!
    e la tuta da sci è PERFETTA 😀
    alla faccia di chi dice il contrario!!!
    pronto??ci siete??? è una tuta da sci!!!!!
    certo ce ne sono di esagerete nei negozi ma chissenefrega! anche questa adempie alle sue funzioni!!

    Reply to Anonymous
  • Chiara
    • Author post

    Thank you people again and again 😀

    Grazie a tutti voi, sono contenta siate d'accordo con me sull'outfit di capodanno! La mia tuta da sci a me va benissimo cosi: è comoda, calda e per l'uso che ne faccio (vado a sciare 3,4 volte all'anno se va bene) non spenderei altri soldi 🙂 Preferisco a questo punto comprare nuovi sci e nuovi scarponi, che effettivamente si rovinano con l'utilizzo 🙂
    Nello sport quello che mi interessa è essere comoda: mai andrei a comprarmi la maschera di Gucci o gli sci di Chanel…

    Reply to Chiara

    mi piaceeeee…mi piace tutto!!!! e soprattutto adoro la tua semplicità, edil non dover ostentare per forza!!!! sai essere chic e casual e sopratt sai divertirti!!! complimenti!!!

    Reply to Anonymous

    Carino il vestito.. avrei messo però delle scarpe rosse.
    baci

    Reply to HéLène

    love that red dress with your gold nailpolish! so partying look! and the purse is just fabulous! xo

    newyorkaises.blogspot.com

    Reply to Lo

    Brava chiara!Non ho alcun appunto da farti!e poi sei cosi bella in tuta da sci!Semplice e spontanea come tanto ci piace! bacio

    Reply to Anonymous
  • Chià sei favolosa!L'abito è simpaticissimo, e poi notte di capodanno bisogna per forza indossare qualcosa di rosso ;D
    Anche con la tuta da sci sei pazzescamente bella!
    Un bacio ti adoro!:)

    Reply to Sara Sofia
  • What a cute simple red dress. Love your style for New Years Eve. I went skiing too and when the sun is shining while you hit the mountain, that is a awesome feeling.

    Reply to Style Taxi
  • Outfit semplice ed elegante 🙂
    Anche io avrei scelto un look del genere 😉

    questo è il blog mio e della mia migliore amica:) appena creato! Chiunque abbia voglia di farci un salto sarà il benvenuto/a 😀

    Chiara, noi ti seguiamo sempre, ti abbiamo anche citato come nostro blog preferito e abbiamo messo un link che porta proprio a "the blonde salad" 😀
    Appena hai tempo, sei ovviamente la benvenuta :*
    considera comunque che è appena nato 😀

    http://adressingroom.blogspot.com/

    Reply to Annalisa e Roberta

    l'outfit è semplice e bello…per una serata a casa di amici penso sia il top!!!il rosso è un colore che conquista subito la vista e dà ad ogni donna un aspetto speciale..la fa apparire sempre più bella…anch'io per capodanno ho optato per un outfit semplice prendendo ispirazione da uno dei tuoi precedenti…bacio

    Reply to martina
  • Perfetto ed elegante…Molto sobrio rispetto a tutti quelli in genere usati per Capodanno! Brava Chiara!!!

    Reply to Ilaria

    Che bella che eri a capodanno! E anche sugli sci! 😀
    Io invece il 31 ho indossato un abitino leopardato di Zara… Molto semplice e comodo come il tuo… Viva la comodità per questo 2011!
    Lucia

    Reply to Anonymous
  • l'outfit per l'ultimo dell'anno è davvero molto semplice rispetto a quelli che sfoggi di solito e a cui ci hai abituati. c'è da dire però che il colore dell'abito abbinato al rossetto fanno già "festa" e che hai saputo giocare bene con gli abbinamenti di borsa e di accessori. In più adoro lo smalto!
    Sono molto felice che ci rivedremo l'8 da Luisa, è stato dello l'altra volta conoscerti 🙂 Stylosophique

    Reply to Iris Tinunin

    I love your red dress 🙂 It's simple and beautiful!

    Reply to J

    Non è un po' trasparente, il vestitino rosso? Lo vedrei meglio in estate francamente…

    Reply to Anonymous
  • Bello lo smalto! (anche io li adoro…)
    Se posso permettermi un consiglio, (senza offesa) vedo che li stendi in strato piuttosto spesso…prova a stendere meno prodotto sull'unghia, vedrai che saranno perfetti!
    ciao…

    Reply to Deeparabesque

    wow chiara stai benissimo!!proprio xkè è semplice..ti sta alla perfezione XD bacio, ila

    Reply to Anonymous

    NON SO SE è UNA MIA IMPRESSIONE MA LE FOTO ULTIMAMENTE SONO MOLTO SCADENTI E POCO DETTAGLIATE…. è/ERA X QUESTO CHE MI PIACEVA TSNTO IL BLOG RISPETTO AGLI ALTRI PERCHè FACEVI VEDERE OGNI SINGOLO DETTAGLIO… SEMPRE BELLA COMUNQUE

    Reply to Anonymous
  • spesso le tute da sci otticamente più belle e glamour non lo sono altrettanto per la qualità. E' molto importante quando si scia vestirsi con capi di qualità tecnica studiati apposta per l'occasione; il casco e la mascherina sono altrettanto fondamentali e non capisco perchè alcuni debbano criticarla per la sua scelta. Probabilmente è il colore che non convince molto, non lo so, ma forse lei preferisce guardarsi bene dall'avere freddissimo e dall'avere l'attrezzatura sbagliata e insicura, e non ha tutti i torti.

    Reply to Elena
  • your acessoires are very very nice!! i like your style and your blog!

    xoxo anja from zürich CH
    anjasfashionblog.blogspot.com

    Reply to Anja

    Hey!
    I love the dress!!! You look fantastic in it!
    It's simple but classy and very nice.
    Was it from this years collection?
    Do you think I can find it in Belgium?
    xxx

    Reply to Eveline
  • bellissima in rosso fuoco,semplice e chic per Capodanno.
    dolcissima e grintosa nel completo da sci,brava Chiara,sei perfetta in ogni occasione!

    Reply to marina

    certo che alle tue haters non va bene niente:se avevi la tuta Chanel ti dicevano che era assurda per andare a sciare,hai una tuta carina ma non firmatissima e ti criticano perché non é abbastanza sofisticata.
    CHE PALLE!!!!!!

    Reply to Anonymous

    Don't get me wrong but you looked more festive in the other 364 days of the year than in NYE. You look ok but quite ordinary, I expected more, even if you are with friends in a house party or walking aroun in a small town with snow.

    Reply to LF

    QUANDO HAI PRESO QUELLE SCARPE DA ZARA!?!?!? LE VOGLIO ANCHE IO!!!! GRAZIEEE

    Reply to Anonymous
  • ciao chiara volevo chiederti se hai mai avuto problemi con gli acquisti fatti su storets.com. in quanti giorni arrivano gli acquisti? hai mai pagato la dogana? come pagamento hai utilizzato il paypal? ti ringrazio in anticipo della risposta un bacio e buon anno

    Reply to pinkbambolita
  • ciao chiara volevo chiederti come ti sei trovata con gli acquisti fatti su storets.com. in quanti giorni sono arrivati gli acquisti? hai pagato la dogana? hai pagato in paypal? ti ringrazio in aticipo della tua risposta, grazie e buon anno

    Reply to pinkbambolita

    I love your outfit and your blog:)
    I have a question, if you are studying, How can you buy things so expensive? chanel earrings, miu miu bags,tiffany's jewelry etc.?

    Reply to Anonymous
  • I seriously love your red dress and your glitter clucth still looks so so gorgeous! I want one!

    Sam

    Reply to Sammy

    ciao,posso farti una domanda a proposito di Lanvin per H&M?Vorrei sapere che taglia hai preso della giacca di ecopelliccia perchè io sono 40/42,la sto ordinando in Inghilterra e sono indecisa tra la 36 e la 38.Grazie e un bacio!

    Reply to Anonymous
  • Just got back from skiing as well (in Austria tho). what kind of ski's do you own? xx, Mari

    Reply to Marianna

    dai su non facciamo processi inutili, una tuta da sci va benissimo comoda e sportiva! voi in palestra andate con l'intimo di La Perla, le scarpe da ginnastica Hogan e una tuta Valentino?

    Reply to Anonymous

    OOoooh your puppy is the cutest!!! I adore her!:)))

    Reply to Anonymous

    Perché non levi un po' di paccottiglia dai polsi?

    Reply to Anonymous

    Ciao Chiara,
    sinceramente questo outfit e' banale.
    Vestito rosso, leggings e ankle neri?? A Capodanno?? Davvero???
    Su una bionda con rossetto rosso.
    Pecca di poca originalita' come idea.
    E' un outfit proposto in tutte le vetrine

    L'abito tra l'altro risulta di scarsa qualita' come tessuto e si vede nelle foto, in cui traspare il reggiseno.

    Credo che anche per una serata "tranquilla" in casa dal tuo guardaroba potevi attingere a qualcosa di meglio.
    L'abito nero sarebbe stato troppo, ma questo e' davvero troppo poco.. molto quotidiano e (ripeto) di scarsa qualita'.
    proprio oggi (prima di vedere questo post) ho visto e provato l'abito di Versace da cui questo e' copiato e credimi era tutta un'altra cosa.
    Non che comunque l'idea sia originale (gia' nel 1996 a capodanno vestivo un abito simile di Chiara Boni, ovviamente abbianto al nero)

    Complimenti invece per gli outfit da giorno in montagna: dimostrano come rimanere femminile anche sulla neve. (forse un piumino non ci sarebbe stato male, per stare un giorno interno fuori a -15 serve assolutamente, ma vedo che non ne usi mai. E invece ce ne sono di femminilissimi)

    Bocciata la tuta da sci tardo adolescenziale, fa tanto bambina cresciuta troppo in fretta…
    idem casco ed occhialoni.
    Da sciatrice a sciatrice: non ti sto parlando di prendere capi firmati, che nemmeno avrebbe senso per pochi giorni all'anno, ma ci sono marche sportive che fanno completi tecnici da donna comodi ma femminili (Colmar per citarne una, ma anche Descente etc)… anche la scelta dei colori e' importante. idem il casco: indispensabile come il paraschiena ormai.
    Ne esistono di molto belli e sicuri, piu' femminili.

    e se proprio vuoi risparmiare: Decathlon! scopiazza le marche famose, ma i capi sono di ottima qualita' e un bel pantalone non costa piu' di 70euro.

    baci e buona Firenze (piu' scarpe piu' scarpe!!)

    C.

    Reply to CeciliaP.

    che noia questi commenti sulla tuta da sci!! La bellezza della foto non stava nell'outfit ma nella spontaneità di Chiara e della bellezza del paesaggio!!
    Meno Puntiglio per questo 2011!!
    P.S. Il rosso ti sta molto bene.. la miu miu rifinisce il tutto!
    K.

    Reply to Anonymous

    love the clutch with your nails and the jewelry <3
    xoxo
    D

    Reply to Anonymous
  • Confesso che aspettavo un outfit da principessa,e non vedevo l'ora che lo pubblicassi, ma in una occasione a casa degli amici davvero non possiamo vestirci come fosse ad un red carpet. Hai scelto bene, si, e sei bellissima in tutti i modi! Io invece lo passato il capodanno in una festa/cena per 700 persone e poi sono andata a ballare con gli amici, ho scelto un vestito rosa nude di H&M da €39 , no e accesori particolari.. se ti va di vedere il mio outfit:
    http://www.alinnestyle.com/2011/01/good-bye-2010.html

    see you here! Kisses, Alinne

    http://www.alinnestyle.com

    .

    Reply to Alinne's Style
  • Beh… Chiara per essere più sincera… non vedevo l'ora di vedere il tuo outfit di capodanno e sono rimasta un po' delusa. Aspettavo qualcosa da pricipessa moderna e più elegante trattandosi di te.
    Chiaro che eri carinissima come sempre, però per la festa di capodanno potevi scegliere qualcosa di meno banale. Era un po' scarsa anche la qualità del vestito, come altri avevano già riferito, si vedeva il reggiseno e le calze…Io per andare al lavoro tutti i giorni ci metto più stile…
    Una vera blogger outfiter ci deve dare ispirazione!
    Anche per i vestiti da sci: Certo, ti piace la comodità sullo sport, però se tu ti vesti come chiunque altra persona, con i vestiti da sci banalissimi e normalissimi che vediamo indossati su un mortale chiunque,non basta giustificare che sono comodi. Che ispirazione ci può dare?? A che serve allora pubblicarli?
    Hai già fatto molto meglio di così.
    E' una critica costruttiva! Perché sei la mia blogger preferita ho letto tutti i tuoi post sul blog. Gli amo! sei una delle più seguite mondialmente, è una responsabilità! dacci qualche bella idea nel prossimo outfit da sci! e per il prossimo capodanno ti voglio vedere come una "movie star"!
    (Scusami per il mio scarso italiano, sono brasiliana e abito in italia da 3 anni).
    Un bacione! you're my best outfiter as well!

    http://www.alinnestyle.com

    .

    Reply to Alinne's Style
more comments...

Talk to us!