Yesterday was the fullest day (but also the funniest one): I took part into the Emporio Armani, Sportmax, Jil Sander, Frankie Morello, Just Cavalli, Emilio Pucci (that you can see on my blog on yesterday’s post), Moschino Cheap and Chic and Philipp Plein 🙂
But let’s go with order and let’s talk about Friday, third say of Milan Mercedes-Benz Fashionweek: after a day off because I was feeling ill I finally woke up feeling better, and so I started my Milan fashionweek again attending Moschino, Antonio Marras and Etro fashionshows.
Here is the look I wore yesterday: Cos dress bought in London, shoes and sunnies by Miu Miu with the evergreen Chanel. Romantic but unexpected. What do you say about it?
Ieri è stata la giornata più piena e pesante (ma anche la più divertente in assoluto): ho partecipato alle sfilate di Emporio Armani, Sportmax, Jil Sander, Frankie Morello, Just Cavalli, Emilio Pucci (che potete rivedere sul mio post di ieri), Moschino Cheap and Chic e Philipp Plein 🙂
Ma andiamo con ordine e parliamo della giornata di venerdi, terzo giorno di Mercedes-Benz fashionweek di Milano: dopo una giornata di pausa causa influenza mi sono finalmente svegliata in salute, e ho cosi ricominciato la mia settimana della moda milanese assistendo alle sfilate di Moschino, Antonio Marras ed Etro.
Ecco il mio outfit della giornata: abito di Cos preso a Londra, scarpe ed occhiali Miu Miu ed intramontabile Chanel. Romantico ma inaspettato. Che ne dite?
The first fashionshow of the day was Moschino, definitely my favourite one of the day: a spanish but also cowboy inspiration for the new collection which is rich of golden accessories and details but also of different hats: starting from maxi headbands to cowboy and bullfighter hats.
La prima sfilata di Venerdi è stata Moschino, sicuramente la mia preferita della giornata: un’ispirazione spagnola ma anche cowboy per la nuova collezione che si riempie di accessori e dettagli dorati ma anche di copricapi di tutti i tipi: dal maxi cerchietto al cappello da cowboy a quello modello torero.
The first dresses of the Antonio Marras fashionshow didn’t excite me that much, but I really loved the last serie of the printed embroidered ones, all so interesting and with a ’70s appeal.
I primi abiti della sfilata di Antonio Marras non mi hanno particolarmente entusiasmata, mentre sono rimasta piacevolmente colpita per l’ultima serie di abiti a stampa con applicazioni, uno più interessante dell’altro e con un chiaro richiamo agli anni ’70.
I really enjoyed the mix of different fabric and the coloured patterns at the Etro fashionshow, while the shoes were not my cup of tea, especially the platform model.
Di Etro mi è piaciuto il mix di tessuti diversi sulla maggior parte dei capi e le classiche ed intramontabili fantasie colorate, meno belle a mio parere invece le scarpe, la cui forma non mi ha convinta soprattutto per il modello con plateau.
What are your opinions about these shows?
Today I have other 5 fashionshows to attend, I’ll keep you updated on TWITTER and from tomorrow all the photos on the blog 😀
Cosa ne pensate di ciò che avete visto di queste sfilate?
Oggi ho altre 5 sfilate in programma, vi terrò aggiornati su TWITTER e da domani naturalmente tutte le foto sul blog 😀
I was wearing:
MIU MIU SHOES (spring/summer 2010 collection)
COS DRESS
CHOPARD RING
CHANEL 2.55 CREAM BAG
MIU MIU GLITTER SUNGLASSES