{"id":13270,"date":"2012-11-07T09:03:01","date_gmt":"2012-11-07T08:03:01","guid":{"rendered":"http:\/\/magazine.theblondesalad.com\/?p=13270"},"modified":"2012-11-07T09:03:01","modified_gmt":"2012-11-07T08:03:01","slug":"the-blonde-salad-in-portuguese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theblondesalad.com\/en\/chiara-ferragni\/the-blonde-salad-in-portuguese\/","title":{"rendered":"The Blonde Salad in portuguese!"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"_MG_1835-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/magazine.theblondesalad.com\/2012\/11\/the-blonde-salad-in-portuguese.html \"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7265\/8159129798_073348f354_o.jpg\" alt=\"_MG_1835-copia\" width=\"700\" height=\"1050\" \/><\/a><\/p>\n<p>Each time I come back from a trip I feel enriched of new experiences: having the chance to always leave for new destinations and having the chance to live them at their best and to start new collaborations is probably the part I love the most and I feel more grateful about my job.<br \/>\nEach time I come back from a business trip I call my mum, see my friends and, telling them my latest experience I always start saying &#8220;It was one of the best trips of my life&#8221;.<br \/>\nAside from my chronic enthusiasm (one part of my positive personality), these last nine days spent in Brazil were a dream, from different parts: from the business part (I really appreciated the precision and perfect organization during our stay) and from the personal part (brazilians really are the most friendly population in the world).<br \/>\nI left with a thousand expectations and I came back with two thousand satisfactions.<br \/>\nAnd this makes the first step I&#8217;m about to make even easier: from today<a href=\"http:\/\/pt.theblondesalad.com\/\" target=\"_blank\"> The Blonde Salad will be translated in portuguese<\/a>!<br \/>\nWe&#8217;ve been working on the project of The Blonde Salad as a blog\/platform in different languages for a long time (do you know It receives visits from 180 different countries?) and, finally the first version, the portuguese one, is <a href=\"http:\/\/pt.theblondesalad.com\/\" target=\"_blank\">available at this link<\/a> (or you can click on the flag in the top on the left).<br \/>\nWe&#8217;ll try to update the new posts as fast as we can (we have a talented translator) and this is only the first step: we hope to be able to translate The Blonde Salad in the other main languages pretty soon!<br \/>\nIn these photos my last look shot in Brazil, wearing only brazilian designers: I thought It was very appropriate for this post.<br \/>\nThanks to all of you for making this possible, thanks for making The Blonde Salad more international each day: my &#8220;share the love&#8221; has no borders anymore.<br \/>\nAnd for all the brazilians and portugeses out there:\u00a0<strong><em>prontos para me acompanhar nessa nova viagem?  Obrigada por me comover com o seu entusiasmo!<\/em><\/strong><br \/>\nRead The Blonde Salad <a href=\"http:\/\/pt.theblondesalad.com\/\" target=\"_blank\">IN PORTUGUESE HERE<\/a>!<\/p>\n<p>Ogni volta che torno da un viaggio mi sento arricchita di esperienze ed in parte cambiata: avere la possibilita&#8217; di partire sempre per nuove mete e poterle vivere al meglio con persone interessanti ed in occasione di nuove collaborazioni e&#8217; probabilmente la parte del mio lavoro che preferisco e per cui piu sono grata.<br \/>\nOgni volta che torno da un viaggio telefono a mia mamma, vedo i miei amici e nel raccontare loro la mia ultima esperienza inizio sempre con la frase &#8220;e&#8217;stato uno dei viaggi piu&#8217; belli di sempre&#8221;.<br \/>\nEntusiasmo cronico a parte (una delle mie caratteristiche di sempre), questi ultimi nove giorni passati in Brasile sono stati un sogno, sotto ogni punto di vista: sia dal punto di vista del lavoro (ho apprezzato molto la precisione e la perfetta organizzazione di tutto il nostro soggiorno) sia dal punto di vista umano (i brasiliani si sono veramente rivelati il popolo piu amichevole del mondo).<br \/>\nSono partita con mille aspettative e sono tornata con duemila soddisfazioni.<br \/>\nE questo rende questo primo passo che sto per compiere ancora piu facile: da oggi The Blonde Salad sara&#8217; tradotto <a href=\"http:\/\/pt.theblondesalad.com\/\" target=\"_blank\">in portoghese<\/a>!<br \/>\nE&#8217;da tanto che lavoriamo al progetto di The Blonde Salad come blog\/piattaforma multilingue (riceve visite da circa 180 paesi al mondo, ci pensate?) e finalmente la prima versione, quella portoghese appunto, <a href=\"http:\/\/pt.theblondesalad.com\/\" target=\"_blank\">e&#8217; online a questo link<\/a> (oppure vi basta cliccare sulla bandierina in alto a sinistra).<br \/>\nCercheremo di aggiornare i post piu velocemente possibile (abbiamo una traduttrice bravissima) e questo e&#8217;solo il primo step: speriamo di tradurre prestissimo The Blonde Salad nelle altre lingue principali!<br \/>\nIn queste foto il mio ultimo look scattato in Brasile, indossando soltanto brand brasiliani: mi sembrava perfetto tenerlo per questa occasione.<br \/>\nGrazie a tutti voi per aver reso questo sogno possibile, grazie per rendere The Blonde Salad sempre piu internazionale: il mio motto &#8220;share the love&#8221; ormai non ha confini.<br \/>\nE per tutti i brasiliani e portoghesi che leggono il blog:\u00a0<strong><em>prontos para me acompanhar nessa nova viagem?  Obrigada por me comover com o seu entusiasmo!<\/em><\/strong><br \/>\nLeggi The Blonde Salad <a href=\"http:\/\/pt.theblondesalad.com\/\" target=\"_blank\">IN PORTOGHESE QUI<\/a>!<!--more--><\/p>\n<p><a title=\"_MG_1672-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159130470\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8490\/8159130470_439614271d_o.jpg\" alt=\"_MG_1672-copia\" width=\"700\" height=\"1050\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1533-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159130876\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7117\/8159130876_7e6bd34cd6_o.jpg\" alt=\"_MG_1533-copia\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1593-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159130766\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8478\/8159130766_3d89884e3b_o.jpg\" alt=\"_MG_1593-copia\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1611-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159130578\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8199\/8159130578_68dd2b8353_o.jpg\" alt=\"_MG_1611-copia\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1832-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159097975\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7130\/8159097975_6cc29b0272_o.jpg\" alt=\"_MG_1832-copia\" width=\"700\" height=\"1050\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1602-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159098781\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7254\/8159098781_605598ecb8_o.jpg\" alt=\"_MG_1602-copia\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1718-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159098403\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8205\/8159098403_3322462f39_o.jpg\" alt=\"_MG_1718-copia\" width=\"700\" height=\"1050\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1808-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159130112\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7108\/8159130112_3e4582dea6_o.jpg\" alt=\"_MG_1808-copia\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1817-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159098079\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8210\/8159098079_c1b380b91e_o.jpg\" alt=\"_MG_1817-copia\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1850-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159097733\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7247\/8159097733_15c772e063_o.jpg\" alt=\"_MG_1850-copia\" width=\"700\" height=\"1050\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1954-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159097251\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7115\/8159097251_10eeec2861_o.jpg\" alt=\"_MG_1954-copia\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1747-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159098259\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7123\/8159098259_12af3e75b7_o.jpg\" alt=\"_MG_1747-copia\" width=\"700\" height=\"1050\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1945-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159129366\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7246\/8159129366_811eae3135_o.jpg\" alt=\"_MG_1945-copia\" width=\"700\" height=\"1050\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1894-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159129562\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7269\/8159129562_47054aa770_o.jpg\" alt=\"_MG_1894-copia\" width=\"700\" height=\"1050\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"_MG_1928-copia by Chiara Ferragni, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/chiaraferragni\/8159097487\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7269\/8159097487_391f7dea09_o.jpg\" alt=\"_MG_1928-copia\" width=\"700\" height=\"1050\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">I was wearing:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/loja.luizabarcelos.com.br\/\" target=\"_blank\">LUIZA BARCELOS GOLDEN SHOES<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.patriciabonaldi.com.br\/ing\/home.html\" target=\"_blank\">PATRICIA BONALDI DRESS AND CLUTCH<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Each time I come back from a trip I feel enriched of new experiences: having the chance to always leave [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":13299,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[6],"tags":[192,53,1184,1185,2566,2136,1188,2129,2567,1672,1673,2042,1190,2568,1191,1192],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theblondesalad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13270"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theblondesalad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theblondesalad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theblondesalad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theblondesalad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.theblondesalad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13270\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theblondesalad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theblondesalad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theblondesalad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theblondesalad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}