DSC_5947 copia

I woke up this morning with a bit of flu, stomachache and headache… My body decided to abandon me in the worst moment, in the middle of Milan fashion week 🙁 I think I’ll try to relax today at home, trying to get my strenght back for tomorrow’s fashionshows..
Here for you the photos shot yesterday, day 1 of the Milan Mercedes-Benz fashionweek…

Mi sono svegliata stamattina con un po’ di influenza, mal di stomaco e mal di testa.. Insomma il mio corpo ha deciso di abbandonarmi nel momento peggiore, in piena settimana della moda milanese 🙁 Penso che per oggi cercherò di rilassarmi a casa, cercando di riprendere le forze per riuscire ad assistere alle sfilate di domani e dei giorni a seguire..
Ecco per voi le foto di ieri, prima giorno di Mercedes-Benz fashionweek di Milano…

My outfit of the day: a lace dress by MSGM, Prada shoes, Hermes Kelly plastic bag and Celine sunglasses

Il mio outfit del giorno: un abito di pizzo strutturato di MSGM, scarpe di Prada, borsa in plastica di Hermes ed occhiali Celine

DSC_5907 copia
DSC_5975 copia
DSC_6027 copia
DSC_6061 copia
DSC_6089 copia
DSC_6023 copia
DSC_6155 copia
DSC_6157 copia
DSC_6180 copia
DSC_6170 copia
DSC_6195 copia

The first show I attended: Gucci (did you see the livestream on my blog?). Loved the tomboy mood mixed to classic cuts, without talking about the shiny dresses made of sequins, glitter and metallic pattern created with a soft shape

La prima sfilata a cui ho assistito: Gucci (avete visto il livestreaming sul mio blog?). Fantastico il mood tomboy abbinato a tagli classici e sempre contemporanei, per non parlare della serie di abiti scintillanti di paillettes, glitter e tessuto metallico creati con una forma morbida che rende ancora più bello il corpo di chi li indossa.

DSC_5861 copia
DSC_5863 copia
DSC_5867 copia
DSC_5873 copia
DSC_5900 copia

Second fashionshow of the day: Alberta Ferretti (also for this one the livestream was available on my blog). A urban jungle, made of different tonalities prints, followed by a set of white embroidered dresses with transparencies, a set of bright colours and a last set of black dresses, with matching bags which looked like they were part of the dress. Once again good job Alberta!

Seconda sfilata della giornata: Alberta Ferretti (anche per questa era disponibile lo streaming sul blog). Una giungla urbana, fatta di abiti a stampe dalle diverse tonalità, seguiti da una serie di abiti bianchi con trasparenze ed applicazioni, una serie di abiti dai colori forti e vivaci ed un’ultima serie di abiti neri, con borse abbinate che sembravano far parte dell’abito. Ancora una volta bravissima Alberta!

DSC_6206 copia
DSC_6223 copia
DSC_6227 copia
DSC_6243 copia
DSC_6255 copia
DSC_6263 copia
DSC_6266 copia

In the last photo with the lovely Cami 🙂

Nell’ultima foto con la splendida Cami 🙂

During the evening I took part in different events, among them the Louis Vuitton party, which started in the store and then moved to Triennale, but I’ll talk you about it soon!
I hope to get well soon for tomorrow’s shows! Wish me luck!

Durante la serata ho poi partecipato a diversi eventi, tra cui il party di Louis Vuitton, partito nello store e spostatosi poi in Triennale, ma di questo vi parlerò presto!
Spero di rimettermi per le sfilate di domani! Wish me luck!

I was wearing:

PRADA SHOES
MSGM LACE DRESS
HERMES COLLIER DE CHIEN BRACELET
HERMES KELLY PLASTIC BAG
CELINE SUNGLASSES

more comments...