_MG_8843-copia

Among the plans for our half free day last Saturday in Los Angeles there was a short trip to Laguna Beach, where Richi and I had never been before. The meetings during the morning took longer than expected so we decided to spend a more relaxing afternoon in Los Angeles: after a brunch with Shea and Caroline we went Christmas shopping for friends and family (and my suitcases are already so full).
The weather was colder compared to the previous days: I was wearing new zip leather trousers, an owl sweater that I got on Robertson Blv and my loyal companions, Replay aviator sunglasses

Nei piani della mezza giornata libera di sabato scorso a Los Angeles c’era una gita lampo a Laguna Beach, che io e Richi non avevamo ancora mai visitato. I meeting della mattinata sono andati per le lunghe ed abbiamo quindi optato per un pomeriggio più rilassato a Los Angeles: dopo un brunch con Shea e Caroline ci siamo dati allo shopping natalizio per amici e parenti (come se le mie valigie non fossero già abbastanza piene).
Il clima era più freddo rispetto ai giorni precedenti: indossavo nuovi pantaloni di pelle con zip, un maglione con gufo in pietre trovato su Robertson Blvd ed i miei fedeli occhiali aviator di Replay.

_MG_8762-copia
_MG_8703-copia
_MG_8935-copia
_MG_8687-copia
_MG_8756-copia
_MG_8964-copia
_MG_8727-copia
_MG_8860-copia
_MG_8693-copia
_MG_8759-copia

I was wearing:

CHARLES PHILIP LEOPARD SLIPPERS
ANINE BING LEATHER TROUSERS
OWL SWEATER (bough in Los Angeles)
HERMES STUDDED BRACELET + ANARCHY STREETS BRACELETS
CARTIER LOVE BRACELET + CARTIER WATCH
GORJANA STAR NECKLACE
CHANEL 2.55 BAG
REPLAY AVIATOR SUNGLASSES

more comments...