DSC_0102 copia

Diary of last Monday: morning spent at Dsquared2 fashionshow, Dior showroom and then at the Giorgio Armani fashionshow, while in the afternoon I left for Paris. Because of this I also had to miss some fashionshows like Just Cavalli and Byblos, but otherwise I wouldn’t have made it on time for the Dior presentation/event.
At the Dsquared2 fashionshow I fell in love with the shoes with the ice-skate shape, which were presented in different models and shades, pure genius. The mood of the fashionshow was inspired by the women of the mineworkers that in the 800s colonized the mountains of North America. Wonderful setting created at the beginning of the catwalk, when I entered the backstage I was full of fake snow. Also loved the long skirts and coats, matched to maxi black hats for an unexpected look 🙂

Diario dello scorso lunedi: mattinata passata alla sfilata di Dsquared2, allo showroom di Dior e poi alla sfilata di Giorgio Armani, mentre nel pomeriggio sono partita per Parigi. Per questo ho dovuto saltare alcune sfilate a cui avrei assistito volentieri, tra cui Just Cavalli e Byblos, ma queste non mi avrebbero fatto arrivare a Parigi in tempo per la presentazione/evento di Dior.
Alla sfilata di Dsquared2 mi sono naturalmente innamorata delle geniali scarpe con la forma dei pattini da neve, che sono state proposte in diverse altezze e colorazioni. Il mood della sfilata era ispirato dalle donne dei pionieri e dei minatori che nella metà dell’800 colonizzarono i territori montuosi dell’America del Nord. Splendida infatti l’ambientazione creata all’inizio della passerella, quando sono andata in backstage a fine sfilata mi sono ricoperta di batuffoli di neve finta. Ottima scelta a mio parere anche i cappotti ed abiti lunghi, abbinati a maxi cappelli neri per un look inaspettato 🙂

DSC_0003 copia
DSC_0005 copia
DSC_0016 copia
DSC_0025 copia
DSC_0032 copia
DSC_0041 copia
DSC_0043 copia
DSC_0046 copia

Which other pair of shoes could I use for Dsquared2 fashionshow If not these ones, among they’re most famous models? I fighted against tiredness and the rain to wear them and, strangely, I managed to get back home safe, even If I almost fell a lot of times 😀

Quali altri scarpe potevo usare per la sfilata di Dsquared2 se non uno dei loro modelli più famosi? Ho sfidato la stanchezza e la pioggia pur di indossarle e, stranamente, sono riuscita a tornare a casa sana e salva, seppur avendo fatto qualche figuraccia e “quasi-caduta” 😀

DSC_0116 copia
DSC_0068 copia
DSC_0083 copia
DSC_0097 copia
DSC_0119 copia
DSC_0130 copia

Giorgio Armani fashionshow is a certainty: I think I’ve never seen more class than in his collections. Add the fact It was the first time I was attending this show and everything is clear: that’s why I was shacking when saw his creations. Freshness from the past comes from the new shape of trousers: wide, with a high turnup. Incredible but true, they’re really nice, and you all know how much I’m in love with skinny jeans. Loved also the wide long dresses, which looked like an air ballon but looked extremely soft and the “half-moon” clutches.

La sfilata di Giorgio Armani è stata una certezza: penso di non aver mai visto tanta classe come nelle collezioni di questo stilista. Aggiungete il fatto che era la prima volta che assistevo alla sua passerella ed il gioco è fatto: ecco spiegati i brividi d’emozione alla vista delle sue creazioni. Le novità rispetto alle precedente collezioni riguardano sicuramente la nuova forma dei pantaloni: ampi, con un risvolto alto e sopra la caviglia. Incredibile ma vero, sono proprio belli, e sapete tutti quanto io sia un’amante del semplicissimo skinny jeans. Splendidi anche gli abiti lunghi ed ampi, a mongolfiera, che danno però un’idea di leggerezza e le clutch a “mezzaluna”.

DSC_0135 copia
DSC_0144 copia
DSC_0159 copia
DSC_0163 copia
DSC_0178 copia
DSC_0181 copia
DSC_0184 copia
DSC_0190 copia

From tomorrow I’ll finally be able to talk you about my adventures here in Paris 😀

Da domani finalmente vi potrò parlare delle mie avventure qui a Parigi 😀

I was wearing:

DSQUARED2 BONE HEELS
SEVEN FOR ALL MANKIND BLACK JEANS
H&M SHIRT
PHILIPP PLEIN LEATHER JACKET
STELLA MCCARTNEY FALABELLA BAG

 

more comments...