IMG_0095 copia

As I promised you here is a short guide to my favourite shops and restaurants in Milan.
Starting with the shops, one of my favourite one is of course 10 corso como. It’s not only a big concept store with all the brands of my favourite designers but it’s also full of creations of new artists, there also is a bar/restaurant, a book shop, a big place for exhibitions and a marvellous terrace (look at the photo)

Come vi avevo promesso ecco a voi una mini guida ai miei negozi e ristoranti preferiti della mia città d’adozione, Milano.
Partendo dai negozi, uno dei miei preferiti è sicuramente 10 corso como, situato appunto in Corso Como. Non si tratta solo di un concept store fornitissimo di tutte le mie marche preferiti e di creazioni d’artisti d’avanguardia, ma anche di un locale/bar, una libreria ed uno spazio per mostre, oltre alla favolosa terrazza (vedere la foto per credere)

DSC_0193 copia

The most important streets for high brands are Via Montenapoleone, Via Della Spiga e Via S. andrea, where you can also find Banner, a lovely shop full of brands like Marc Jacobs, Melissa and Alexander Wang

Le vie principali di tutti i negozi di alta moda sono Via Montenapoleone, Via della Spiga e Via S.Andrea, in cui si può trovare anche Banner, negozio con numerosi marchi tra cui Marc Jacobs, Melissa e Alexander Wang.

DSC_0179 copia
P1010965

Another hystorical shop is Biffi, in Corso Genova 5/6, and there also are the more recent Antonia in via Ponte Vetero 9 and Antonioli in via P.Paoli 1, where you really have to take a trip (I fell in love with all the Balmain jackets down there)

Altro negozio storico di Milano è Biffi, in Corso Genova 5/6, oltre ai più recenti e più ricercati in fatto di scelte di stilisti Antonia in via Ponte Vetero 9 e Antonioli in Via P.Paoli 1, in cui dovete per forza fare un giro (quante volte mi sono innamorata di tutte le giacche ahimè troppo costose di Balmain) 🙂

DSC_0186 copia

We can’t forget Frip in corso di Porta Ticinese 16 in which you can find magazines and cds and also new ideas of Engligh and Scandinavian designers (thanks Demetra for letting me know about it)
If we’re talking about vintage you can find a lot of them on the central naviglio (in which there also is the one of the first photo but I don’t remember its name), there also is Lipstick Vintage in Corso Garibaldi, Cavalli e Nastri in Via Brera and a lot of other ones in Corso di Porta Ticinese

Non dimentichiamoci di Frip, in corso di Porta Ticinese 16, in cui, oltre a magazine e dischi si possono trovare anche nuove idee di stilisti scandinavi e inglesi (grazie Demetra per avermelo fatto conoscere)
Per quanto riguarda i negozi vintage ne potete trovare molti sul naviglio centrale (in cui si trova anche quello della prima foto del post di cui non ricordo il nome) , poi c’è Lipstick Vintage in Corso Garibaldi, Cavalli e Nastri in via Brera e molti altri sul Corso di Porta Ticinese.

DSC_0177 copia

The Scout shop recently opened in the Colonne di San Lorenzo area, with a small but really furnished vintage area. Once a month there also is a vintage market on the Navigli where you can make great deals and find rare pieces

Recentemente è stato anche aperto il negozio Scout in zona colonne di San Lorenzo, con una piccolissima ma molto fornita area riservata al vintage. Una volta al mese sui navigli viene organizzato anche un mercatino vintage in cui si possono fare affari d’oro e trovare pezzi molto rari.

Collage di Picnik copia

On Corso di Porta Ticinese you can find a lot of other nice shoe shops, among them Mauro Leone and a lot of handmade shoes

Sempre su Corso di Porta Ticinese potete trovare negozi carinissimi di scarpe, tra cui Mauro Leone e tantissimi negozietti di scarpe artiginali

DSC_0104 copia

Talking about shoes there are a lot of them on Corso Garibaldi, with really cool models

Per quanto riguarda le scarpe ci sono anche negozi molto carini su tutto Corso Garibaldi, con modelli sempre molto particolari

DSC_0282 copia

Also Rinascente in Duomo is really furnished of fabolous shoes, during the sales there also are some good discounts

Naturalmente anche la Rinascente in Duomo è molto fornita di favolose scarpe, convenientissimi anche gli sconti che vengono applicati durante i saldi

_MG_1957 copia

You can’t miss the jeans shop Black Melody Market in the colonne area, the new Marc Jacobs store in Piazza del Carmine and the new flagship store of Seven for all mankind in via Manzoni.

And my favourite restaurants couldn’t miss 😀
I love eating mexican and my favourite one in town is Ganas, in Corso Como. During summer the tables are outside, in the centre of the street and the fajitas are amazing

Da non perdere anche in colonne il negozietto di jeans skinny Black Melody Market, il nuovo store di Marc Jacobs in Piazza Del Carmine ed il nuovo monomarca di Seven for all mankind in via Manzoni.

Non potevano poi mancare i nomi di alcuni dei miei ristoranti preferiti 😀
Adoro mangiare messicano ed il mio preferito in città é il Ganas, in corso Como. D’estate i tavolini sono posizionati anche all’esterno, nel pieno centro di corso Como e le fajitas sono ottime

DSC_0191 copia

If we’re thinking about Sushi my favourite places are Nobu (really expensive) and the Bentobar in Corso Garibaldi.
If we talk about Italian kitchen the best places are Giulio Paneojo and Casa tua, both of them of the same owners, in Porta Romana.

Per quanto riguarda il sushi i miei posti preferiti sono Nobu (molto caro) ed il Bentobar in Corso Garibaldi
Se invece parliamo di cucina italiana i miei preferiti sono sicuramente Giulio Paneojo e Casa Tua, degli stessi proprietari, situati in Porta Romana .

IMG_0851 copia

One of my favourite place for breakfast, brunch, lunch, snack or dinner is California Bakery, in piazza S.Eustorgio, where you can taste all the American specialities 😀

Uno dei miei posti preferiti per colazione, brunch, pranzo, merenda e cena é California Bakery, in piazza S.Eustorgio dove si possono gustare tutte le specialità americane 😀

IMG_0143 copia
IMG_0182 copia

Another place that I adore, especially at night is osteria del corso in Corso Garibaldi, where Mimmo will cook you delicious pasta 😀 In the same area I also advice you yo try L’osteria della vecchia lira (try the chips) and the Ibiza, both in Moscova.
To try the gnocco fritto I love La cantina della vetra just behind colonne di San Lorenzo.
Another amazing restaurant is Convivium, the atmosphere is magical and it isn’t expensive at all (I always go there with my friends)
For lovely Argentinian meat Don Juan in via Altaguardia 2 (Porta Romana) is the best
For the pizza i enjoy Rossopomodoro, try the restaurant in Porta Romana and ask for Mimmo (another Mimmo) 😀

Altro posto che adoro, specialmente di sera, è l’osteria del Corso in Corso Garibaldi, in cui Mimmo vi farà una pasta squisita 😀
Nella stessa zona consiglio anche L’osteria della vecchia lira (provate le patatine gnam) e l’Ibiza, entrambi in zona Moscova.
Per mangiare dell’ottimo gnocco fritto consiglio anche La cantina della vetra proprio dietro alle colonne di San Lorenzo.
Un altro fantastico ristorante è il Convivium, l’atmosfera è magica e non è per niente costoso (io ci vado quasi sempre con i miei amici)
Per gustosa carne argentina Don Juan è il mio ristorante preferito, situato in via Altaguardia 2 (Porta Romana).
Per la pizza amo Rossopomodoro, provate il ristorante in Porta Romana e chiedete di Mimmo (che è un altro Mimmo) 😀

DSC_0136 copia

I hope this post could help you and If you have some other shops or restaurants to advice I’d be happy to read them to try new places 😀

Spero che questi consigli possano esservi utili, se avete altri negozi o ristoranti da consigliare a Milano sarei molto felice di leggerli cosi da provare anche nuovi posti 😀

 

more comments...