_MG_7040-copia

After celebrating Milan Vogue Fashion’s Night Out with Stefanel could I avoid celebrating with them again in Firenze? Even If I lost my flight to Milan on Monday night I managed to find a direct one to Firenze for Tuesday morning, just in time to have fun. It all went so good: so many of you came, even more than in Milan if this is possible 🙂
I would have loved to wear a pair of heels with the dress I chose for the night, but my feet made me get the right decision: flat shoes all night long! And It didn’t went so badly since I stood for 4 hours jumping around the store with you 🙂
Thanks so much for the wonderful night and to make me feel so emotional!
P.S: Milan fashionweek reportages and videos start again tomorrow! Going back to the shows!

Dopo aver celebrato la Vogue Fashion’s Night Out di Milano insieme a Stefanel potevo forse non festeggiare con loro anche a Firenze? Nonostante abbia perso il mio volo per Milano da Londra lunedi sera, sono riuscita a trovare un volo diretto per la capitale toscana martedi mattina, con il quale sono arrivata giusto in tempo per l’inizio dei festeggiamenti. Anche a Firenze è andata benissimo: siete venuti veramente in tantissimi, se possibile ancora più che a Milano 🙂
Avrei voluto indossare un paio di tacchi con l’abitino che ho scelto per la serata, ma la stanchezza ed i piedi doloranti mi hanno poi fatto prendere la decisione più saggia: rigorosamente in ballerine. E direi che non mi è andata male visto che ho passato 4 ore in piedi a saltellare nello store insieme a voi 🙂
Grazie a tutti per la splendida serata e per farmi sempre emozionare cosi!
P.S: I reportage e video della Milan fashionweek ricominciano domani! Ritorno alle sfilate!

_MG_7054-copia
250385_10151239444526337_1058431316_n-copia
_MG_7061-copia
_MG_7110-copia
259106_359410050804111_1825679774_o-copia
271626_359412180803898_165890421_o-copia
273079_359410554137394_1888301389_o-copia
273088_359411030804013_1981828775_o-copia
621358_359411140804002_1989588939_o-copia
467881_359410200804096_1694409574_o-copia
338380_359410664137383_1365444724_o-copia
202186_359410124137437_2034557956_o-copia
_MG_7078-copia
_MG_7157-copia
53038_359410177470765_1674618408_o-copia
_MG_7196-copia
336586_359410357470747_1288992575_o-copia
_MG_7114-copia
193627_359411297470653_1468466971_o-copia
477290_359412260803890_260707020_o-copia

I was wearing:

CHARLOTTE OLYMPIA KITTY FLATS
STEFANEL DRESS
HERMES COLLIER DE CHIEN BRACELET
CHANEL SMALL 2.55 BAG
Thanks to Carmel and Luisaviaroma for hair and makeup!

more comments...